武林小说网

手机浏览器扫描二维码访问

07 翻译的工作9更（第1页）

听到萧涵这么说，萧政东也确实需要人翻译，随后想到自己这侄女可是在京都的，既然如此的话，那么能认识一些会翻译的，也不是难事。

不过……

萧政东笑着道：“怎么你有认识的人么，不过我这边需要翻译的，可不是英语之类的，语言比较冷门，刚好需要一个人做翻译。”

“多冷门啊，我同学很厉害，她就是外语系的，什么语言都会，现在刚入学才两三个月，她就把英语学得很溜了，我估计其他的说不定她也行。”

萧涵自然是帮宋相思说话，见宋相思是农村的，肯定钱不多，就想着要是行的话，自己还能帮上忙。

不过当然还有一点就是因为，萧涵可不希望自己叔叔爸爸的，一直念叨自己相亲的事情了，赶紧找个话题出来，能帮上宋相思的忙，又能解决问题，自然是最好了。

听到萧涵说的，萧政东却是不以为然，回了一句，“才上学啊，那就算了，这翻译可没那么容易，你别以为学一点，就可以做这行了，虽然说缺乏这方面的人才，可是我既然要帮人找，就不能滥竽充数。”

对于萧政东来说，这要是能招到的，肯定不会是学生，哪怕是学生也得有点年头的，不然按照他来说，根本就没资格，要是出点意外什么的，多不好。

这方面，肯定是不行的。

萧涵有些气鼓鼓的，“叔叔，你可别小瞧了我同学，我觉得她很厉害啊，你先说你需要的是什么样的翻译。”

“这里有一篇需要翻译的俄语，要刊登上报纸，你同学能行么，现在会俄语的人，可不多啊，大多数都是在学习英语，所以我说，你还是让你同学算了吧，别给你叔叔找活干了，下一回我让人帮我瞧着点就行了。”

对于萧涵的模样，萧政东自然是觉得，自己这侄女就是意气用事，喜欢帮别人的忙，估计是交到了一个什么朋友，就想要帮忙了，可也不看看，这事情是不是对方能够有能力做的。

如果是别的语言，说不定萧涵还真的不能够保证，可偏偏是俄语，这肯定是宋相思的强项啊，她可是听过其他老师夸宋相思的俄语，竟是比老师还要好，各方面都很好，根本不需要在学什么。

交流不成问题。

萧涵的眼睛立马就亮了，赶紧道：“叔叔，你要是说别的，那我还真的得回去问问我同学，可不可以，可是这个俄语，可是我同学的强项啊，你赶紧把文章给我，我拿去给我同学，让她好好的给你翻译一遍，你看怎么样？”

“你同学会俄语？”

这让萧政东有些诧异，要知道这俄语，会的人不多，所以萧政东帮忙找人的时候，一直都还在寻找着，大多数都是半吊子，理解根本不透彻。

现在听萧涵这么说，自然是有些心动，可又觉得，可能是萧涵把人说的太厉害了，只是见她说的这么笃定，那就不应该是假的。

萧涵笑着道：“是啊，我同学俄语非常好，那可是被俄语教授都夸奖过的，我还见过两人对话，虽然说我听不懂，但是我看我同学说的一点都不逊色。”

京都大学能教俄语的教授，大概就那么一两个，算是很厉害的，萧政东自然清楚，现在一听这话，当然心动了，他沉吟道：“这样吧，我把文章给你，你到时候带回去，问问看你同学能不能翻译，如果能翻译的话，到时候你就带份回来给我就行了。”

“那有钱么，叔叔，你可不准坑我同学啊，我们都是穷学生，没有钱的，出来肯定不是义务劳动者，是需要收取一定报酬的。”

对于这方面，那也得亲兄弟明算账，萧涵当然要帮宋相思把话给问清楚，哪怕是自己的叔叔，那也得问清楚。

对于萧涵的话，萧政东倒是哭笑不得，“你叔能坑你朋友么，哪怕是能坑，那这不还有你么，你一在，我哪里敢坑啊，你这混世女魔王的，肯定跟我没完。”

这话说得，萧涵忍不住翻了个白眼，而一旁自己的父亲，萧政富沉沉的开了口，“你那个同学是哪里人，怎么没听你说过、”

“这不是没机会跟你们说么，我同学可厉害了，而且爸你都不知道，我们可有缘分了，一起去参加高考的呢，竟然还能一个学校，还有另一个，我们三个还被分到了一个寝室，你说是不是很有缘！”

说起这个，萧涵自然是兴奋了起来，赶紧和自己的父亲叔叔的，开始聊起了天，说的对象就是宋相思。

萧政东挑了挑眉，“哦？这么有缘，那你们几个考试成绩谁最好啊？”

“……”

萧涵恶狠狠的瞪了一眼萧政东，“叔叔，你要是不提这个，我还当你是我叔叔。”

简直了、