第一百零八章:李白与莎士比亚
推荐阅读:神印王座II皓月当空、深空彼岸、明克街13号、夜的命名术、最强战神、全职艺术家、龙王殿、重生之都市仙尊、财运天降、花娇
一秒记住【武林小说网 www.50xsw.com】,精彩小说无弹窗免费阅读!
手稿:
Charles和尤里看这两人吵架也不知道怎么劝,只是说大家都冷静冷静,少说两句。王邂秋听了这话突然一脚刹车,把船停在了一颗不知道叫啥的星球旁边。扔给周教授一套自动穿戴的宇航服,把他推出舱外,说道:“您先在这里冷静冷静,我两天后这个时间点在这个位置接您。”说完关上门就开着船走了。
这一套操作可把Charles和尤里惊呆了,两人一句话也不敢说,生怕这个火星人把自己流放在某个鸟不拉屎的星球。心里暗暗后悔,当初应该坚持开自己的船来。王邂秋却不以为然,说冷静最好的方式就是让一个人在一个星球上自己待两天,我们火星人都是这样。
飞船在乘客的沉默中静静开向远方,仿佛什么事都没有发生。尤里突然说道:“Эй,ядумаю,чтотебестоитпригласитьпрофессорананедельку,чтобышутить.”(玩笑开过火了,我认为你应该把周教授接回来)
王邂秋头也不回的说道:“It’snotajoke,Онсошелсума.两天后Jelerécupèredansdeuxjours.”(这不是玩笑,周教授失去理智了,我两天后会接他回来)
尤里被王邂秋这种态度以及他不伦不类的火星话激怒了,吼了一声:“Cykablyat!НеговорипроМарсМынеможемтакоставлятьдрузей!”(你个XXX,别再说火星话了,我们不能就这么抛下同伴!)
王邂秋不理不睬,一边开飞船一边玩手机。尤里怒了,上去一巴掌打掉王邂秋的手机,跟王邂秋搏斗起来。要说这尤里年轻的时候也是一把打架的好手,只是后来搞了科研久输战阵,再加上年纪大了,身体有点跟不上脑子。王邂秋正当年轻,平时又经常戴着VR头盔玩格斗游戏,搏击技术和体力都占了上风。尤里在王邂秋手下过不了三回合,就被王邂秋一记左勾拳打到在地,动弹不得。王邂秋拿出弹力绳把尤里手脚都捆了,给他套上宇航服,掉转飞船开到周教授被流放的星球。
却说周教授一个人站在孤零零的站在一颗荒凉的星球,手机也没信号,正想着怎么摆脱这个困境,远远望见王邂秋的飞船驶来,还以为他回心转意了,便抬起双臂大声呼救。结果门一开,尤里也被扔了出来。
王邂秋冷冷说道:“两天后来接你们。”说完关上舱门,走了。
Charles手里拿着一个宇航头盔,本来想在王邂秋跟尤里搏斗的时候给王邂秋一下的,结果王邂秋动作太快了。自己还没反应过来尤里就被制服,只好拿个头盔愣在那里。
王邂秋扫了他一眼,问道:“您是要跟同伴们去冷静两天,还是要跟我去猛犸星考察?”
Charles心想自己去跟那两同伴待在那个星球也没意思。就顺着王邂秋的话说道:“我跟你去猛犸星吧,我也觉得他们需要冷静两天。如果我不去的话,你去猛犸星不就失去意义了吗?”
王邂秋一想也是,本来就是周教授他们让自己来猛犸星的,现在两个人被自己流放了,再把剩下的这个流放了,那自己来干嘛了呢?这么一想,王邂秋便点点头,说道:“好,那我们先去猛犸星,完了再来接你的两个伙伴。”
Charles自然是不敢反对,却暗暗拿出手机,给研究所发消息,让他们先报警,然后派人来接周教授和尤里。王邂秋似乎并没有觉得有什么不妥,飞船里有四个人或者两个人对他来说都差不多,他一边开着飞船一边跟Charles聊天,谈的是地外生命的事情。Charles小心翼翼,每句话都顺着王邂秋说,生怕哪句话引得这个怪胎不开心了,又随便找颗星球把自己流放了。
王邂秋道:“我在星际旅行的过程中经常会收到一些莫名其妙的短信,或者无线电信号,您是搞科学的,您认为这会不会是地外生命在向我召唤?”
Charles问道:“都是些什么短信呢?”
王邂秋便把手机掏出来给Charles看。只见上面都是一些象形文字,看起来有点像古埃及的文字,又有点像古中国的甲骨文,但反正一眼就知道是地球上有的文字。Charles用翻译器一翻译,原来是玛雅文。就说道:“你这个不是地外生命的召唤,是房地产公司用玛雅文写的广告,说新开发了一个星球,环境好物业也便宜。”说完便把手机还给了王邂秋。
王邂秋说道:“嗨,我当是什么呢,原来是小广告。你说现在这些做广告的也真是的,还整什么玛雅文,不用翻译器谁知道他们说的是什么呢?”
Charles对这种毫无营养的尬聊不感兴趣,但又不想得罪这个神经病,便随口附和了一阵,沉默了下来,心里想的还是那两个被流放在未知星球的同事。
王邂秋看上去对地外生命这个话题很有兴趣,又说道:“其实理论上来说,我们生活在火星上的人也算是地外生命,算是外星人——我们确实是地球以外的生命,其他星球的人啊。”
Charles随口附和道:“对,你们都是外星人。”心里却暗暗觉得搞不好上次发现那个上皮细胞就是王邂秋搞得恶作剧。
接下来王邂秋的行为似乎更加验证了Charles的猜测,他径直把飞船停到了猛犸星的某个地点。这里既不是赤道,或者南北回归线,也不是60度纬度线,更不是南北极点,这些星球的重要地标在上次三人探测队来的时候已经细细搜过,毫无发现。
王邂秋挺好飞船,丢给Charles一套宇航服,说道:“走吧,我上次就在这找到的那种石头。”
Charles本想穿自己带来的宇航服,但看起来王邂秋的这套可以自动贴身的宇航服更加方便,就穿了王邂秋的。出舱的时候他暗暗看了一下坐标仪,这里是猛犸星北纬30.67度,东经104.07度。没走几步,便看见一座巨大的高山。Charles心想难道这里是猛犸星的最高点吗?掏出测量仪一看,却也不是。他莫名其妙的跟着王邂秋走到山脚,王邂秋一指头顶,说道:“看,我上次就在这里捡的石头,现在还有几颗。”
果然头上的岩壁上还挂着几颗这种半圆形的石头,王邂秋问道:“你们要几颗?”
Charles本想一颗就够了,但为了保险起见,就说:“要三颗吧,我们三个研究员一人一颗。”王邂秋点点头,转身回飞船取了一套高达装置,遥控着从墙壁上取下5颗石头,说道:“你们拿3颗,我拿2颗。”
Charles看着这些石头,心里不敢确定这到底是不是王邂秋伪造的现场,这么多的地外生命信息这么容易就得到了,未免也太巧合了。可似乎王邂秋又没有伪造的动机,他当初把石头放在月球,也没料到会被皮若琪和周浩宇发现呀。说道当初,Charles忍不住问道:“王,你最开始怎么会想到在这里找石头的?”
王邂秋说道:“因为这个坐标是我跟小美在地球上认识的地方,是我们学校的坐标。我去的每个星球都在这个坐标给她们旅行社带石头。”
Charles觉得这个解释还挺合理的,具体情况还是等回地球研究所大家分析一下再说。他用手机把周围环境全部拍了照录了像,跟着王邂秋回到了飞船。
王邂秋一上船就掏出一支荧光笔,在一块石头上写道:美人卷珠帘,深坐蹙蛾眉。但见泪痕湿,不知心恨谁。边写边说:“上次那块石头被你们拿去了,本来是我送给小美的。现在只好重新写一块了,也不知道这首诗她会不会喜欢。”
Charles心想,你写什么诗都没用,没有任何姑娘会喜欢这种抱都抱不动的大石头。你想送礼物就不能买点包包口红什么的吗?但嘴上还是说:“这是一首好诗,我想你女朋友会喜欢的。”
王邂秋高兴道:“Charles你的母语是英文还是中文?”
Charles说其实都差不多,硬要说的话可能英语好一些吧。
王邂秋把笔递给Charles,说道:“那你用英文也写一首诗吧,我想送给小美做纪念。”
这种无羁的事情本来Charles是不想干的,但是看着王邂秋热切的眼神,他也没有勇气拒绝——万一这个火星人一生气把自己流放了咋办?只好拿起笔,用花体字抄录了一首莎士比亚的十四行诗:
ShallIcomparetheetoasummer‘sday
Thouartmorelovelyandmoretemperate:
RoughwindsdoshakethedarlingbudsofMay,
Andsummer‘sleasehathalltooshortadate:
Sometimetoohottheeyeofheavenshines,
Andoftenishisgoldcomplexiondimm‘d;
Andeveryfairfromfairsometimedeclines,
Bychanceornature‘schangingcourseuntrimm‘d
Butthyeternalsummershallnotfade
Norlosepossessionofthatfairthouo
NorshallDeathbragthouwander‘stinhisshade,
Whenineternallinestotimethougrowest:
Solongasmencanbreatheoreyescansee,
Solonglivesthisandthisgiveslifetothee.
(我应该把你比作夏天吗?可你比夏天还要可爱温柔。狂野的风吹拂着五月的花蕊,只怪夏日太短。有时候天上的眼光太过热烈,时常遮住他金色的面庞。被无常的世事蹂躏,没有不会凋敝的红颜。但我想属于你的夏日是永恒的,你的美貌永不凋零。哪怕死神也无法把你笼罩在死亡之影中,因为你与世同存。只要人类还能呼吸眼睛还能看,这首诗就将和你的生命一样永存)
王邂秋看了诗非常高兴,说道莎士比亚写起情诗来还挺肉麻的,跟柳永差不多,小美一定会喜欢的。
Charles说道:“你喜欢就好,我看时间也差不多了,我们该去接我的两个同伴了吧?”
王邂秋看了看表,说道:“还没到时间呢,我定了闹钟的,再过5小时才到接他们的时间。”
……
没想到能在古城的手稿中看到李白和莎士比亚的诗,王希咖倍感亲切。诗歌带给人的美感,是其他文学作品所不能比拟的。
手稿:
Charles和尤里看这两人吵架也不知道怎么劝,只是说大家都冷静冷静,少说两句。王邂秋听了这话突然一脚刹车,把船停在了一颗不知道叫啥的星球旁边。扔给周教授一套自动穿戴的宇航服,把他推出舱外,说道:“您先在这里冷静冷静,我两天后这个时间点在这个位置接您。”说完关上门就开着船走了。
这一套操作可把Charles和尤里惊呆了,两人一句话也不敢说,生怕这个火星人把自己流放在某个鸟不拉屎的星球。心里暗暗后悔,当初应该坚持开自己的船来。王邂秋却不以为然,说冷静最好的方式就是让一个人在一个星球上自己待两天,我们火星人都是这样。
飞船在乘客的沉默中静静开向远方,仿佛什么事都没有发生。尤里突然说道:“Эй,ядумаю,чтотебестоитпригласитьпрофессорананедельку,чтобышутить.”(玩笑开过火了,我认为你应该把周教授接回来)
王邂秋头也不回的说道:“It’snotajoke,Онсошелсума.两天后Jelerécupèredansdeuxjours.”(这不是玩笑,周教授失去理智了,我两天后会接他回来)
尤里被王邂秋这种态度以及他不伦不类的火星话激怒了,吼了一声:“Cykablyat!НеговорипроМарсМынеможемтакоставлятьдрузей!”(你个XXX,别再说火星话了,我们不能就这么抛下同伴!)
王邂秋不理不睬,一边开飞船一边玩手机。尤里怒了,上去一巴掌打掉王邂秋的手机,跟王邂秋搏斗起来。要说这尤里年轻的时候也是一把打架的好手,只是后来搞了科研久输战阵,再加上年纪大了,身体有点跟不上脑子。王邂秋正当年轻,平时又经常戴着VR头盔玩格斗游戏,搏击技术和体力都占了上风。尤里在王邂秋手下过不了三回合,就被王邂秋一记左勾拳打到在地,动弹不得。王邂秋拿出弹力绳把尤里手脚都捆了,给他套上宇航服,掉转飞船开到周教授被流放的星球。
却说周教授一个人站在孤零零的站在一颗荒凉的星球,手机也没信号,正想着怎么摆脱这个困境,远远望见王邂秋的飞船驶来,还以为他回心转意了,便抬起双臂大声呼救。结果门一开,尤里也被扔了出来。
王邂秋冷冷说道:“两天后来接你们。”说完关上舱门,走了。
Charles手里拿着一个宇航头盔,本来想在王邂秋跟尤里搏斗的时候给王邂秋一下的,结果王邂秋动作太快了。自己还没反应过来尤里就被制服,只好拿个头盔愣在那里。
王邂秋扫了他一眼,问道:“您是要跟同伴们去冷静两天,还是要跟我去猛犸星考察?”
Charles心想自己去跟那两同伴待在那个星球也没意思。就顺着王邂秋的话说道:“我跟你去猛犸星吧,我也觉得他们需要冷静两天。如果我不去的话,你去猛犸星不就失去意义了吗?”
王邂秋一想也是,本来就是周教授他们让自己来猛犸星的,现在两个人被自己流放了,再把剩下的这个流放了,那自己来干嘛了呢?这么一想,王邂秋便点点头,说道:“好,那我们先去猛犸星,完了再来接你的两个伙伴。”
Charles自然是不敢反对,却暗暗拿出手机,给研究所发消息,让他们先报警,然后派人来接周教授和尤里。王邂秋似乎并没有觉得有什么不妥,飞船里有四个人或者两个人对他来说都差不多,他一边开着飞船一边跟Charles聊天,谈的是地外生命的事情。Charles小心翼翼,每句话都顺着王邂秋说,生怕哪句话引得这个怪胎不开心了,又随便找颗星球把自己流放了。
王邂秋道:“我在星际旅行的过程中经常会收到一些莫名其妙的短信,或者无线电信号,您是搞科学的,您认为这会不会是地外生命在向我召唤?”
Charles问道:“都是些什么短信呢?”
王邂秋便把手机掏出来给Charles看。只见上面都是一些象形文字,看起来有点像古埃及的文字,又有点像古中国的甲骨文,但反正一眼就知道是地球上有的文字。Charles用翻译器一翻译,原来是玛雅文。就说道:“你这个不是地外生命的召唤,是房地产公司用玛雅文写的广告,说新开发了一个星球,环境好物业也便宜。”说完便把手机还给了王邂秋。
王邂秋说道:“嗨,我当是什么呢,原来是小广告。你说现在这些做广告的也真是的,还整什么玛雅文,不用翻译器谁知道他们说的是什么呢?”
Charles对这种毫无营养的尬聊不感兴趣,但又不想得罪这个神经病,便随口附和了一阵,沉默了下来,心里想的还是那两个被流放在未知星球的同事。
王邂秋看上去对地外生命这个话题很有兴趣,又说道:“其实理论上来说,我们生活在火星上的人也算是地外生命,算是外星人——我们确实是地球以外的生命,其他星球的人啊。”
Charles随口附和道:“对,你们都是外星人。”心里却暗暗觉得搞不好上次发现那个上皮细胞就是王邂秋搞得恶作剧。
接下来王邂秋的行为似乎更加验证了Charles的猜测,他径直把飞船停到了猛犸星的某个地点。这里既不是赤道,或者南北回归线,也不是60度纬度线,更不是南北极点,这些星球的重要地标在上次三人探测队来的时候已经细细搜过,毫无发现。
王邂秋挺好飞船,丢给Charles一套宇航服,说道:“走吧,我上次就在这找到的那种石头。”
Charles本想穿自己带来的宇航服,但看起来王邂秋的这套可以自动贴身的宇航服更加方便,就穿了王邂秋的。出舱的时候他暗暗看了一下坐标仪,这里是猛犸星北纬30.67度,东经104.07度。没走几步,便看见一座巨大的高山。Charles心想难道这里是猛犸星的最高点吗?掏出测量仪一看,却也不是。他莫名其妙的跟着王邂秋走到山脚,王邂秋一指头顶,说道:“看,我上次就在这里捡的石头,现在还有几颗。”
果然头上的岩壁上还挂着几颗这种半圆形的石头,王邂秋问道:“你们要几颗?”
Charles本想一颗就够了,但为了保险起见,就说:“要三颗吧,我们三个研究员一人一颗。”王邂秋点点头,转身回飞船取了一套高达装置,遥控着从墙壁上取下5颗石头,说道:“你们拿3颗,我拿2颗。”
Charles看着这些石头,心里不敢确定这到底是不是王邂秋伪造的现场,这么多的地外生命信息这么容易就得到了,未免也太巧合了。可似乎王邂秋又没有伪造的动机,他当初把石头放在月球,也没料到会被皮若琪和周浩宇发现呀。说道当初,Charles忍不住问道:“王,你最开始怎么会想到在这里找石头的?”
王邂秋说道:“因为这个坐标是我跟小美在地球上认识的地方,是我们学校的坐标。我去的每个星球都在这个坐标给她们旅行社带石头。”
Charles觉得这个解释还挺合理的,具体情况还是等回地球研究所大家分析一下再说。他用手机把周围环境全部拍了照录了像,跟着王邂秋回到了飞船。
王邂秋一上船就掏出一支荧光笔,在一块石头上写道:美人卷珠帘,深坐蹙蛾眉。但见泪痕湿,不知心恨谁。边写边说:“上次那块石头被你们拿去了,本来是我送给小美的。现在只好重新写一块了,也不知道这首诗她会不会喜欢。”
Charles心想,你写什么诗都没用,没有任何姑娘会喜欢这种抱都抱不动的大石头。你想送礼物就不能买点包包口红什么的吗?但嘴上还是说:“这是一首好诗,我想你女朋友会喜欢的。”
王邂秋高兴道:“Charles你的母语是英文还是中文?”
Charles说其实都差不多,硬要说的话可能英语好一些吧。
王邂秋把笔递给Charles,说道:“那你用英文也写一首诗吧,我想送给小美做纪念。”
这种无羁的事情本来Charles是不想干的,但是看着王邂秋热切的眼神,他也没有勇气拒绝——万一这个火星人一生气把自己流放了咋办?只好拿起笔,用花体字抄录了一首莎士比亚的十四行诗:
ShallIcomparetheetoasummer‘sday
Thouartmorelovelyandmoretemperate:
RoughwindsdoshakethedarlingbudsofMay,
Andsummer‘sleasehathalltooshortadate:
Sometimetoohottheeyeofheavenshines,
Andoftenishisgoldcomplexiondimm‘d;
Andeveryfairfromfairsometimedeclines,
Bychanceornature‘schangingcourseuntrimm‘d
Butthyeternalsummershallnotfade
Norlosepossessionofthatfairthouo
NorshallDeathbragthouwander‘stinhisshade,
Whenineternallinestotimethougrowest:
Solongasmencanbreatheoreyescansee,
Solonglivesthisandthisgiveslifetothee.
(我应该把你比作夏天吗?可你比夏天还要可爱温柔。狂野的风吹拂着五月的花蕊,只怪夏日太短。有时候天上的眼光太过热烈,时常遮住他金色的面庞。被无常的世事蹂躏,没有不会凋敝的红颜。但我想属于你的夏日是永恒的,你的美貌永不凋零。哪怕死神也无法把你笼罩在死亡之影中,因为你与世同存。只要人类还能呼吸眼睛还能看,这首诗就将和你的生命一样永存)
王邂秋看了诗非常高兴,说道莎士比亚写起情诗来还挺肉麻的,跟柳永差不多,小美一定会喜欢的。
Charles说道:“你喜欢就好,我看时间也差不多了,我们该去接我的两个同伴了吧?”
王邂秋看了看表,说道:“还没到时间呢,我定了闹钟的,再过5小时才到接他们的时间。”
……
没想到能在古城的手稿中看到李白和莎士比亚的诗,王希咖倍感亲切。诗歌带给人的美感,是其他文学作品所不能比拟的。