第83章 直言不讳
推荐阅读：神印王座II皓月当空、深空彼岸、明克街13号、夜的命名术、最强战神、全职艺术家、龙王殿、重生之都市仙尊、财运天降、花娇
一秒记住【武林小说网 www.50xsw.com】，精彩小说无弹窗免费阅读！
玄冥宴，为了迎接冬神而举办的皇家内宴。
大越朝起于冬季，因此十分敬重玄冥冬神。皇帝生性节俭，宴会也不大操大办，只邀请了部分大臣和自己的儿女们一同饮宴闲话。
能够参与宴会的大臣，不是身居要职，就是皇上看重的新秀。
裴云岚这回沾了寿仙公主的光，她和荣敬公主都坐在寿仙公主身后的席位上。郡主并不看她，雨江一如既往地甩眼刀子给她；徐观洲亦坐在八皇子身后。
对面的大臣席位上，陈莲甫坐在老丈人崔相的右手边上。顾望津也在，除此之外再也没有裴云岚认识的人了。
皇帝来到了流杯殿，众人皆起身行礼。他穿着宝蓝色的便服，脸上挂着轻松的微笑，似乎心情不错的样子。皇帝落了座举起酒杯，说起了祝酒词。
“今日玄冥宴，恭请冬神归位，愿瑞雪兆丰年，来年风调雨顺、五谷丰登。”
众人附和完，乐工奏乐，宫女们开始上菜。宫宴上的菜再好吃，也不能大快朵颐。裴云岚心里一遍遍重复着草稿，只是略喝了点酒而已。
荣敬公主发现裴云岚的脸色不太对，问她是不是哪里不舒服，她笑着说道：“多谢荣敬公主关心，小人只是有点紧张，头一次和这么多王公大臣一起饮宴，生怕出了什么差错。”
荣敬公主微笑着指出她的错误：“哪里是头一次？上回丽春台宫宴你忘了？”
“那，不太一样的。”
“你也不要只喝酒，吃点东西就好了。”
“是，小人明白了。”
裴云岚夹了一筷子肉鲊，细细地嚼着，好像缓解了一点点紧张。
说到丽春台，乌月国使臣的求亲没有成功，只是修改了些互市的条款，又送了几位年幼的王子来洛京读书。
玄冥宴上依次表演了文舞、武舞，教坊司的歌伎舞伎又献了一支空灵飘渺的《九叹远游》。大臣们也没有闲着，趁着这个机会卖弄才学，吟诗作赋，歌功颂德，一派君臣相宜和乐融融的美好场面。
终于，到了宴会尾声。
裴云岚站了起来，双手端着卷轴走出席位外，弯着腰朗声说道：“陛下，草民裴云岚有一幅画献上。”
方才还心跳加速，手掌出汗，食不知味，什么声音都是左耳进右耳出，可真的到了这一刻她反而平静了下来。
“哦？朕记得你，是上次三言两语辩赢了乌月国使臣的那个孩子吧。”
“正是草民。”
“什么画，展开瞧瞧。”
寿仙公主的席位离皇帝的位置不远，两名宫女走上前来将卷轴展开，只见这幅画的上半截被人裁开不见踪影，余下的部分半是金碧半是水墨。
金碧画法画着高堂广厦，官宦之家居于膏粱锦绣之间，纵情享乐；水墨画法则用极为细腻写实的笔触描绘着流离失所的平民，衣不蔽体、形销骨立。两种极端的画法，触目惊心的同时又包含着浓浓地讽刺之意。
“谁家起甲第，朱门大道边？
丰屋中栉比，高墙外回环。
累累六七堂，栋宇相连延。
一堂费百万，郁郁起青烟。
洞房温且清，寒暑不能干。
高堂虚且迥，坐卧见南山。
绕廊紫藤架，夹砌红药栏。
攀枝摘樱桃，带花移牡丹。
主人此中坐，十载为大官。
厨有臭败肉，库有贯朽钱。
谁能将我语，问尔骨肉间：
岂无穷贱者，忍不救饥寒？
如何奉一身，直欲保千年？
不见马家宅，今作奉诚园。”
裴云岚抑扬顿挫地念出了这首白居易的秦中吟伤宅。能看到画的崔丞相心中嗤笑，哪里来的跳梁小丑，自寻死路。陈莲甫皱着眉头想，她莫非是得了失心疯？
长乐郡主看不到画的内容，但大概也猜到了，她这是直言进谏，可进谏的方法有千百种，为何要选最冒失的方法呢？
徐观洲看着她红衫如火、黑裙如墨，仿佛一去不回的剑客；她的头颅虽然低着但是背脊挺得笔直，如松柏，如山岳。这时，只听她又继续说道。
“墙之外，目不见也；里之前，耳不闻也；而人主之守司，远者天下，近者境内，不可不略知也。天下之变，境内之事，有弛易齵差者矣，而人主无由知之，则是拘胁蔽塞之端也。耳目之明，如是其狭也；人主之守司，如是其广也，其中不可以不知也；如是其危也。”
“今秋江南暴雨，导致洪水泛滥，河堤垮塌，冲毁无数良田，然，朝中大臣无一人向陛下禀报此事，岂不怪哉？”
皇帝面色不变，他只是淡淡地说了一句：“来，把这幅画让所有人都看看。”
两名宫女把卷轴翻到另一面，让其他人也能看个清楚。大臣们心里各有盘算，他们揣摩着上意，谁都没有贸贸然开口。
“道存则国存，道亡则国亡。”裴云岚决定一鼓作气说完，“君者，民之原也；原清则流清，原浊则流浊。故有社稷者而不能爱民、不能利民，而求民之亲爱己，不可得也。民不亲不爱，而求其为己用、为己死，不可得也。”
“正值入冬之际，江南百姓遭此大祸，不知有多少人要卖儿鬻女只求一口饭食活命，不知有多少人挨不过这个冬天只能成为一个个游魂野鬼。
裴云岚跪在地上，大声请求道：“恳请陛下救江南百姓于水火。”
“这幅画是野陵寓客所作？”皇帝将话题转了回去，“朕听说了，此人将半张画挂在醉仙楼上，这剩下的是他托你带来的？”
裴云岚微微抬起下巴，自信地答道：“回陛下，草民就是野陵寓客。”
————【古文注释】————
①四时之神：春神句芒、夏神祝融、秋神蓐收、冬神玄冥。
②“墙之外，目不见也；里之前，耳不闻也；而人主之守司，远者天下，近者境内，不可不略知也。天下之变，境内之事，有弛易齵差者矣，而人主无由知之，则是拘胁蔽塞之端也。耳目之明，如是其狭也；人主之守司，如是其广也，其中不可以不知也；如是其危也。”
译文：墙壁外面，眼睛看不到；里门前面，耳朵听不到；但君主所掌管的，远的遍及天下，近的国境之内，不可不概略地知道一些。天下的变化，境内的事情，已经有变动纷乱的了，然而君主却无从知道这种情况，那么这就是被挟制蒙蔽的开端了。耳朵眼睛的辨察力，这样的狭窄；君主的掌管范围，这样的广大，其中的情况不可以不知道；不知道其中的情况，就会有被挟制蒙蔽的危险。
③“道存则国存，道亡则国亡。”
译文：正确的政治原则存在，国家就存在；正确的政治原则丧失了，国家就灭亡。
④“君者，民之原也；原清则流清，原浊则流浊。故有社稷者而不能爱民、不能利民，而求民之亲爱己，不可得也。民不亲不爱，而求其为己用、为己死，不可得也。”
译文：君主，就像人民的源头；源头清澈，那么下边的流水也清澈；源头混浊，那么下边的流水也混浊。所以掌握了国家政权的人如果不能够爱护人民、不能够使人民得利，而要求人民亲近爱戴自己，那是不可能办到的。
玄冥宴，为了迎接冬神而举办的皇家内宴。
大越朝起于冬季，因此十分敬重玄冥冬神。皇帝生性节俭，宴会也不大操大办，只邀请了部分大臣和自己的儿女们一同饮宴闲话。
能够参与宴会的大臣，不是身居要职，就是皇上看重的新秀。
裴云岚这回沾了寿仙公主的光，她和荣敬公主都坐在寿仙公主身后的席位上。郡主并不看她，雨江一如既往地甩眼刀子给她；徐观洲亦坐在八皇子身后。
对面的大臣席位上，陈莲甫坐在老丈人崔相的右手边上。顾望津也在，除此之外再也没有裴云岚认识的人了。
皇帝来到了流杯殿，众人皆起身行礼。他穿着宝蓝色的便服，脸上挂着轻松的微笑，似乎心情不错的样子。皇帝落了座举起酒杯，说起了祝酒词。
“今日玄冥宴，恭请冬神归位，愿瑞雪兆丰年，来年风调雨顺、五谷丰登。”
众人附和完，乐工奏乐，宫女们开始上菜。宫宴上的菜再好吃，也不能大快朵颐。裴云岚心里一遍遍重复着草稿，只是略喝了点酒而已。
荣敬公主发现裴云岚的脸色不太对，问她是不是哪里不舒服，她笑着说道：“多谢荣敬公主关心，小人只是有点紧张，头一次和这么多王公大臣一起饮宴，生怕出了什么差错。”
荣敬公主微笑着指出她的错误：“哪里是头一次？上回丽春台宫宴你忘了？”
“那，不太一样的。”
“你也不要只喝酒，吃点东西就好了。”
“是，小人明白了。”
裴云岚夹了一筷子肉鲊，细细地嚼着，好像缓解了一点点紧张。
说到丽春台，乌月国使臣的求亲没有成功，只是修改了些互市的条款，又送了几位年幼的王子来洛京读书。
玄冥宴上依次表演了文舞、武舞，教坊司的歌伎舞伎又献了一支空灵飘渺的《九叹远游》。大臣们也没有闲着，趁着这个机会卖弄才学，吟诗作赋，歌功颂德，一派君臣相宜和乐融融的美好场面。
终于，到了宴会尾声。
裴云岚站了起来，双手端着卷轴走出席位外，弯着腰朗声说道：“陛下，草民裴云岚有一幅画献上。”
方才还心跳加速，手掌出汗，食不知味，什么声音都是左耳进右耳出，可真的到了这一刻她反而平静了下来。
“哦？朕记得你，是上次三言两语辩赢了乌月国使臣的那个孩子吧。”
“正是草民。”
“什么画，展开瞧瞧。”
寿仙公主的席位离皇帝的位置不远，两名宫女走上前来将卷轴展开，只见这幅画的上半截被人裁开不见踪影，余下的部分半是金碧半是水墨。
金碧画法画着高堂广厦，官宦之家居于膏粱锦绣之间，纵情享乐；水墨画法则用极为细腻写实的笔触描绘着流离失所的平民，衣不蔽体、形销骨立。两种极端的画法，触目惊心的同时又包含着浓浓地讽刺之意。
“谁家起甲第，朱门大道边？
丰屋中栉比，高墙外回环。
累累六七堂，栋宇相连延。
一堂费百万，郁郁起青烟。
洞房温且清，寒暑不能干。
高堂虚且迥，坐卧见南山。
绕廊紫藤架，夹砌红药栏。
攀枝摘樱桃，带花移牡丹。
主人此中坐，十载为大官。
厨有臭败肉，库有贯朽钱。
谁能将我语，问尔骨肉间：
岂无穷贱者，忍不救饥寒？
如何奉一身，直欲保千年？
不见马家宅，今作奉诚园。”
裴云岚抑扬顿挫地念出了这首白居易的秦中吟伤宅。能看到画的崔丞相心中嗤笑，哪里来的跳梁小丑，自寻死路。陈莲甫皱着眉头想，她莫非是得了失心疯？
长乐郡主看不到画的内容，但大概也猜到了，她这是直言进谏，可进谏的方法有千百种，为何要选最冒失的方法呢？
徐观洲看着她红衫如火、黑裙如墨，仿佛一去不回的剑客；她的头颅虽然低着但是背脊挺得笔直，如松柏，如山岳。这时，只听她又继续说道。
“墙之外，目不见也；里之前，耳不闻也；而人主之守司，远者天下，近者境内，不可不略知也。天下之变，境内之事，有弛易齵差者矣，而人主无由知之，则是拘胁蔽塞之端也。耳目之明，如是其狭也；人主之守司，如是其广也，其中不可以不知也；如是其危也。”
“今秋江南暴雨，导致洪水泛滥，河堤垮塌，冲毁无数良田，然，朝中大臣无一人向陛下禀报此事，岂不怪哉？”
皇帝面色不变，他只是淡淡地说了一句：“来，把这幅画让所有人都看看。”
两名宫女把卷轴翻到另一面，让其他人也能看个清楚。大臣们心里各有盘算，他们揣摩着上意，谁都没有贸贸然开口。
“道存则国存，道亡则国亡。”裴云岚决定一鼓作气说完，“君者，民之原也；原清则流清，原浊则流浊。故有社稷者而不能爱民、不能利民，而求民之亲爱己，不可得也。民不亲不爱，而求其为己用、为己死，不可得也。”
“正值入冬之际，江南百姓遭此大祸，不知有多少人要卖儿鬻女只求一口饭食活命，不知有多少人挨不过这个冬天只能成为一个个游魂野鬼。
裴云岚跪在地上，大声请求道：“恳请陛下救江南百姓于水火。”
“这幅画是野陵寓客所作？”皇帝将话题转了回去，“朕听说了，此人将半张画挂在醉仙楼上，这剩下的是他托你带来的？”
裴云岚微微抬起下巴，自信地答道：“回陛下，草民就是野陵寓客。”
————【古文注释】————
①四时之神：春神句芒、夏神祝融、秋神蓐收、冬神玄冥。
②“墙之外，目不见也；里之前，耳不闻也；而人主之守司，远者天下，近者境内，不可不略知也。天下之变，境内之事，有弛易齵差者矣，而人主无由知之，则是拘胁蔽塞之端也。耳目之明，如是其狭也；人主之守司，如是其广也，其中不可以不知也；如是其危也。”
译文：墙壁外面，眼睛看不到；里门前面，耳朵听不到；但君主所掌管的，远的遍及天下，近的国境之内，不可不概略地知道一些。天下的变化，境内的事情，已经有变动纷乱的了，然而君主却无从知道这种情况，那么这就是被挟制蒙蔽的开端了。耳朵眼睛的辨察力，这样的狭窄；君主的掌管范围，这样的广大，其中的情况不可以不知道；不知道其中的情况，就会有被挟制蒙蔽的危险。
③“道存则国存，道亡则国亡。”
译文：正确的政治原则存在，国家就存在；正确的政治原则丧失了，国家就灭亡。
④“君者，民之原也；原清则流清，原浊则流浊。故有社稷者而不能爱民、不能利民，而求民之亲爱己，不可得也。民不亲不爱，而求其为己用、为己死，不可得也。”
译文：君主，就像人民的源头；源头清澈，那么下边的流水也清澈；源头混浊，那么下边的流水也混浊。所以掌握了国家政权的人如果不能够爱护人民、不能够使人民得利，而要求人民亲近爱戴自己，那是不可能办到的。