第37章 朋友来了有好酒,豺狼来了有猎枪
推荐阅读:神印王座II皓月当空、深空彼岸、明克街13号、夜的命名术、最强战神、全职艺术家、龙王殿、重生之都市仙尊、财运天降、花娇
一秒记住【武林小说网 www.50xsw.com】,精彩小说无弹窗免费阅读!
林瑞眼神一冷,开始霸气凛然地撸起了袖子。
“不,你们高估我了,其实我连工人都不是,我只是厂里一个扫地的。我们华夏人才辈出,连我这个扫地的都够格做你们的翻译,何况是别人!”
“哈哈,约翰,你听听,这人也太自大狂妄了,扫地的居然也来做翻译,看来华夏是真没什么人了!”黄毛老美指着林瑞,和同行的红毛调侃起来。
红毛约翰明显就沉稳多了,他暗中拽了一把黄毛:“大卫,说话别那么刻薄,两国刚建交不久,我们也只是来签单的,最好不要惹麻烦。”
“约翰,你拽我干嘛,是这个扫地的人态度太嚣张了吧!难道一直号称‘礼仪之邦’的华夏人都是这样对待客人的吗?”大卫愤愤不平地望着林瑞。
他们来到华夏,所到之处都是以礼相待,歌舞升平。
哪怕他们有时候故意挑刺,那些人也是忍一时风平浪静,最后不了了之——
也是直到今天,他们才遇到林瑞这样的刺儿头,才知道,原来华夏也不是人人都忍气吞声的。
见俩老美拉拉扯扯地挥着膀子,像要和林瑞动手似的,梁玉新心里又是一凉。
他虽然听不懂英语,但到底是长期搞接待的,还是懂得几分察言观色的。
很明显,林瑞说了什么不好的,和这俩人杠上了。
“林瑞,你和他们都说啥了呀!”梁玉新低声骂道。
林瑞很是看不上梁玉新这一副奴才样儿,便白了他一眼:“我就说,我其实就是厂里扫地的。”
梁玉新:“……”
“快告诉他们,你刚才都在开玩笑,美国佬最喜欢开玩笑了!”
于是林瑞敷衍着笑了两声,坦然地把一只手插在兜里,用英语大义凛然地告诉他们。
“华夏两千多年前便著有诗经,投我以木桃,报之以琼瑶。《上甘岭》里也唱过,朋友来了有好酒,豺狼来了有猎枪。我的态度,其实就取决于两位到底是朋友还是豺狼!若是朋友,我们自然以礼相待;若是豺狼,华夏必将还之刀兵!”
听到林瑞用最温和的语气地说着最狠的话,约翰也赶紧站出来冲他俩伸出手。
“抱歉抱歉,我这位朋友素来脾气直爽,还请不要见怪。我们这次来华夏,是来各位厂子里参观还有签单的,是来谈合作、谈发展的,是朋友啊!”
梁玉新也不知道这几个人叽里呱啦地到底说了啥,但当他看到约翰都主动伸出手,就知道他们多半是打不起来了。
于是他也赶紧握住约翰的手,饱含热泪地重重摇了几下。
黄毛大卫却是冷哼几声,冷眼看着这边,抱着膀子不说话。
见两伙人打不起来了,林瑞便傲然退到梁玉新身后,跟着一行人浩浩荡荡地进了厂子。
只是,往厂子里走的时候,林瑞无意中感受到一股视线紧紧地跟随着自己。
他往那视线来的方向看去,却是那位老首长的女秘书。
那女秘书虽然长得不如傅静媛,身材也不如秦淮茹,可生得实在清丽隽秀,端庄大气。
只见她甩着高高的马尾,竟也别有一番好看。
见林瑞发现了自己的偷看,女秘书忍不住脸上微红,然后转过头在老首长耳旁轻声说了什么。
说完,老首长果然笑眯眯地朝林瑞看了过来,还很对他很欣赏地点了点头。
这是……得到大佬的肯定了吗?
下了车间,梁玉新背着早就滚瓜烂熟的话,介绍起红星轧钢厂的机械、零件和工人。
只是,他说了一大堆,抬头才发现老美的几个人,包括那个还算好说话的约翰,全都听得百无聊赖。
梁玉新的心一下就沉到了谷底。
就像那位老首长指导的话,红星轧钢厂作为老牌工厂当然是实力强劲,可输就输在,创新能力太差了……
现在都八十年代了,可他们还重复生产着六十年代的东西。
而和红星轧钢厂类似情况的老牌工厂在京城就有很多。
老美这一行人也来京城好一段时间了,参观过那么多工厂,肯定早就听腻了看烦了。
也就是说,甭管梁玉新说得有多天花乱坠,他们都根本提不起兴趣。
真没兴趣倒也罢了,然而那黄毛大卫更可恶。
他不仅全程带着狰狞的冷笑,还故作大大咧咧的,把车间里的图纸和零件翻得地上到处都是。
听见那满地“叮叮咣咣”的声音,就连一向泰然自若的老首长也忍不住皱起了眉。
梁玉新赶紧给林瑞打了个眼色。
林瑞赶紧用英语叫停:“快停手,那些东西不能乱碰!”
“什么道理?我们想要看看都不准啊,那你们还签什么单啊!趁早别签了!”
说着,大卫耍起了无赖,手上一松又是一堆零件掉在地上。
林瑞一脸严肃地警告起来:“这车间前段时间才爆炸过,还把人炸断腿了!你们要是不信我可以带你们去看,现在那人还躺在床上哼哼呢!”
说着,林瑞自顾自地弯下腰把裤腿挽了起来,露出白色绷带给他们看。
果然还是新奇的事情更能吸引人注意。
约翰赶紧拉着大卫退后几步,躲在人群后惊恐万状地问问:“哦,上帝啊,难道你也是因为爆炸断了腿的吗?也是残疾人?”
林瑞平静地回答:“差不多,我的确残疾过。不过我不是因为车间爆炸受伤的,是见义勇为的时候被滚落的石头砸伤的。”
“就你这小身板儿还见义勇为?”大卫不屑地甩开被约翰拉住的胳膊,鄙视地瞟了林瑞一眼,炫耀着抡起自己的大拳头,“像小绵羊一样温顺的华夏人,在我们手里,怕是一拳就废了吧?要不跟我过两招?”
“算了吧大卫,你以为华夏人人都是李小龙吗,万一你把他弄死了,反而对两国建交不利了……”
大卫舔了舔嘴唇,嗜血地狞笑起来:“放心吧约翰,我有分寸!小命我得给他留着,只把他另一条腿打断就行!”
林瑞眼神一冷,开始霸气凛然地撸起了袖子。
“不,你们高估我了,其实我连工人都不是,我只是厂里一个扫地的。我们华夏人才辈出,连我这个扫地的都够格做你们的翻译,何况是别人!”
“哈哈,约翰,你听听,这人也太自大狂妄了,扫地的居然也来做翻译,看来华夏是真没什么人了!”黄毛老美指着林瑞,和同行的红毛调侃起来。
红毛约翰明显就沉稳多了,他暗中拽了一把黄毛:“大卫,说话别那么刻薄,两国刚建交不久,我们也只是来签单的,最好不要惹麻烦。”
“约翰,你拽我干嘛,是这个扫地的人态度太嚣张了吧!难道一直号称‘礼仪之邦’的华夏人都是这样对待客人的吗?”大卫愤愤不平地望着林瑞。
他们来到华夏,所到之处都是以礼相待,歌舞升平。
哪怕他们有时候故意挑刺,那些人也是忍一时风平浪静,最后不了了之——
也是直到今天,他们才遇到林瑞这样的刺儿头,才知道,原来华夏也不是人人都忍气吞声的。
见俩老美拉拉扯扯地挥着膀子,像要和林瑞动手似的,梁玉新心里又是一凉。
他虽然听不懂英语,但到底是长期搞接待的,还是懂得几分察言观色的。
很明显,林瑞说了什么不好的,和这俩人杠上了。
“林瑞,你和他们都说啥了呀!”梁玉新低声骂道。
林瑞很是看不上梁玉新这一副奴才样儿,便白了他一眼:“我就说,我其实就是厂里扫地的。”
梁玉新:“……”
“快告诉他们,你刚才都在开玩笑,美国佬最喜欢开玩笑了!”
于是林瑞敷衍着笑了两声,坦然地把一只手插在兜里,用英语大义凛然地告诉他们。
“华夏两千多年前便著有诗经,投我以木桃,报之以琼瑶。《上甘岭》里也唱过,朋友来了有好酒,豺狼来了有猎枪。我的态度,其实就取决于两位到底是朋友还是豺狼!若是朋友,我们自然以礼相待;若是豺狼,华夏必将还之刀兵!”
听到林瑞用最温和的语气地说着最狠的话,约翰也赶紧站出来冲他俩伸出手。
“抱歉抱歉,我这位朋友素来脾气直爽,还请不要见怪。我们这次来华夏,是来各位厂子里参观还有签单的,是来谈合作、谈发展的,是朋友啊!”
梁玉新也不知道这几个人叽里呱啦地到底说了啥,但当他看到约翰都主动伸出手,就知道他们多半是打不起来了。
于是他也赶紧握住约翰的手,饱含热泪地重重摇了几下。
黄毛大卫却是冷哼几声,冷眼看着这边,抱着膀子不说话。
见两伙人打不起来了,林瑞便傲然退到梁玉新身后,跟着一行人浩浩荡荡地进了厂子。
只是,往厂子里走的时候,林瑞无意中感受到一股视线紧紧地跟随着自己。
他往那视线来的方向看去,却是那位老首长的女秘书。
那女秘书虽然长得不如傅静媛,身材也不如秦淮茹,可生得实在清丽隽秀,端庄大气。
只见她甩着高高的马尾,竟也别有一番好看。
见林瑞发现了自己的偷看,女秘书忍不住脸上微红,然后转过头在老首长耳旁轻声说了什么。
说完,老首长果然笑眯眯地朝林瑞看了过来,还很对他很欣赏地点了点头。
这是……得到大佬的肯定了吗?
下了车间,梁玉新背着早就滚瓜烂熟的话,介绍起红星轧钢厂的机械、零件和工人。
只是,他说了一大堆,抬头才发现老美的几个人,包括那个还算好说话的约翰,全都听得百无聊赖。
梁玉新的心一下就沉到了谷底。
就像那位老首长指导的话,红星轧钢厂作为老牌工厂当然是实力强劲,可输就输在,创新能力太差了……
现在都八十年代了,可他们还重复生产着六十年代的东西。
而和红星轧钢厂类似情况的老牌工厂在京城就有很多。
老美这一行人也来京城好一段时间了,参观过那么多工厂,肯定早就听腻了看烦了。
也就是说,甭管梁玉新说得有多天花乱坠,他们都根本提不起兴趣。
真没兴趣倒也罢了,然而那黄毛大卫更可恶。
他不仅全程带着狰狞的冷笑,还故作大大咧咧的,把车间里的图纸和零件翻得地上到处都是。
听见那满地“叮叮咣咣”的声音,就连一向泰然自若的老首长也忍不住皱起了眉。
梁玉新赶紧给林瑞打了个眼色。
林瑞赶紧用英语叫停:“快停手,那些东西不能乱碰!”
“什么道理?我们想要看看都不准啊,那你们还签什么单啊!趁早别签了!”
说着,大卫耍起了无赖,手上一松又是一堆零件掉在地上。
林瑞一脸严肃地警告起来:“这车间前段时间才爆炸过,还把人炸断腿了!你们要是不信我可以带你们去看,现在那人还躺在床上哼哼呢!”
说着,林瑞自顾自地弯下腰把裤腿挽了起来,露出白色绷带给他们看。
果然还是新奇的事情更能吸引人注意。
约翰赶紧拉着大卫退后几步,躲在人群后惊恐万状地问问:“哦,上帝啊,难道你也是因为爆炸断了腿的吗?也是残疾人?”
林瑞平静地回答:“差不多,我的确残疾过。不过我不是因为车间爆炸受伤的,是见义勇为的时候被滚落的石头砸伤的。”
“就你这小身板儿还见义勇为?”大卫不屑地甩开被约翰拉住的胳膊,鄙视地瞟了林瑞一眼,炫耀着抡起自己的大拳头,“像小绵羊一样温顺的华夏人,在我们手里,怕是一拳就废了吧?要不跟我过两招?”
“算了吧大卫,你以为华夏人人都是李小龙吗,万一你把他弄死了,反而对两国建交不利了……”
大卫舔了舔嘴唇,嗜血地狞笑起来:“放心吧约翰,我有分寸!小命我得给他留着,只把他另一条腿打断就行!”