第20章

推荐阅读:大魏读书人我的帝国无双明天下唐枭乘龙佳婿长宁帝军盛唐风华银狐逆鳞续南明

一秒记住【武林小说网 www.50xsw.com】,精彩小说无弹窗免费阅读!

    文献翻译是所有翻译中最枯燥、最麻烦、最烧脑的,不仅因为难,而且很多专业术语让翻译速度打了折扣,并且还要从好些词汇中找出最符合原著意思的词语,简直就是一项大工程。

    夏雪菲抱着厚厚的专业词典,认真的将原文中涉及的术语用词用笔圈出来,同时整理到一起,在连续工作了快两小时后,她觉得词典上的单词都已经飞起来了,揉了揉额头,闭着眼睛晃了晃脖子,睁眼看着旁边一直都在认真工作林嘉,他正全神贯注的看着手里的原著,眉头紧皱,下巴的线条有些紧绷,放在桌子上的左手无规律的在原著上敲了敲,抬头盯着已经翻译好的文档沉思了一会儿,双手又开始快速敲击键盘,他的手指修长,敲击键盘的时候快速的跳跃,原本就好看的手更加的好看。

    夏雪菲用手托住下巴歪头看着一心一意沉浸在翻译中的美男子,不由的感叹,林嘉被称为男神真的是有道理的,简直哪一处都好看的恰到好处。

    书房很大,朝阳,阳光透过落地玻璃铺撒在他身上,让他整个人都带着一层金光,因为注视电脑而不停颤抖的睫毛也在光晕下披上一层薄薄的金纱,夏雪菲觉得自己被惊艳了,不由的就看呆了。

    林嘉突然发现自己身边投过来一束极强的视线,他敲击键盘的手顿了顿,略微离开,转头看过去,就看到夏雪菲托着头出神的看着自己,眼睛中的欣赏不加掩饰的倾泻而出,瞬间,林嘉居然觉得被她看的有一丝害羞。

    他轻咳了两声,惊醒了发呆状态的夏雪菲,她脸上一哂,有些不自然的放下手臂,讪讪的说:“我看累了,所以想休息会儿,现在继续……”

    林嘉浅笑着点头:“休息会儿吧,也工作很久了,你想喝点什么?”

    夏雪菲有些不好意思的笑着,将手里整理好的一部分拿给林嘉:“我效率有点慢,只整理出来这么多,你先用,我继续。”

    林嘉刚刚站起身,又重新坐下,接过她手里递过来的纸,看到上面还做了一个简易表格,里面将已经查到了的单词分门别类的整理归纳,林嘉惊讶的看了她一眼,赞赏的说:“你这样整理很好,很清楚,对我很有帮助。”

    夏雪菲就像得到老师夸奖的小孩一样开心,得意的说:“我学习很有一套的,要不然也不会考上帝都大学!”说着对林嘉挤了挤眼睛。

    林嘉瞬间觉得噼里啪啦,自己的心好像被电击了一样,瞬间停跳了一拍……

    林嘉有些慌忙的站起来,座椅哗啦一声向后退去,看到夏雪菲直愣愣的看着自己,他绕开她,像书房外走去,“你想喝什么,我给你拿。”

    夏雪菲好奇的看着他有些落荒而逃的背影,想了想,无所谓的说:“都行,你喝什么我就喝什么好了。”

    林嘉一路来到厨房,冰箱打开,冷气扑面而来,让他“扑通扑通”的心慢慢平静下来,他看着冰箱里的东西,想到了夏雪菲的那双眼睛,自嘲的摇摇头,“第一电眼”的称号果真不是浪得虚名!

    夏雪菲趴在桌子上,略有些无聊的翻着手里的专业词典,顺手懒洋洋的在纸上将翻译的单词写到纸上。林嘉从外面走进来,看到她的姿势,眉心皱了皱,走过去将杯子放到她面前,严肃的说:“你的姿势不对,这样对你的眼睛和脊椎很不好。”

    夏雪菲抬头茫然的看着他,就看到他走过来,指了指自己面前的书本说:“就算不能坐的很端正,但是也不可以这样侧趴着看书,会损害视力。”

    “啊?哦……”夏雪菲在林嘉的指导下,慢慢坐直了身子,她抿了抿唇,不服气的反驳:“我以前就是这么看书的,眼睛也没坏啊。”

    林嘉的表情更加严肃了,静静的看着她:“以前没坏,不代表以后不会坏,错误的坐姿长久以往会让你的骨骼变形,视力衰退,这些都会随着年龄的增长逐一显现,而且你刚刚那样的姿势还会压迫到内脏,让五脏六腑不能畅快的呼吸,会引发一些疾病……”

    夏雪菲惊讶的看着林嘉,她不就是坐姿不标准而已,为什么听他的说法好像是自己是在慢性自杀一样,“所以,从现在开始你必须要时刻提醒自己保持端正的坐姿,这样也有助于提高你的工作效率。”林嘉平静的将自己刚刚的长篇大论做了一个结尾,双目有神的盯着夏雪菲,让她不敢有丝毫的放松。

    夏雪菲在林嘉的目光注视下,脊背挺得笔直,只过了一会儿,她就扭了扭屁股,小声说:“这样坐好累……”

    林嘉已经重新坐回电脑前,听到她的抱怨,看了她一眼,平静的说:“那是因为你没习惯,习惯了之后你会觉得这样的坐姿绝对比你刚刚东倒西歪的姿势要舒服。”

    夏雪菲撇了撇嘴,趁他转过头时,瞪了他一眼,大力的翻着书页,表示自己不高兴。

    林嘉听着旁边传来的动静,手下不停,余光看着她微微鼓起像包子一样的脸颊,唇角带着一丝笑意。

    与林嘉的坐如山、稳如钟不同,夏雪菲更像一个多动症的儿童,她看会儿词典,查会儿资料,就要做一些小动作,比如摸摸耳朵,东张西望一番,更多的时间是盯着林嘉发呆。

    看着她重新趴在桌子上看着自己发呆,但是眼神明显涣散,思绪已经不知飞到何处去的样子,林嘉默默的叹口气。

    夏雪菲飞快的回神,看到林嘉正静静的注视着自己,她尴尬的笑了笑,从桌子上收回自己刚刚压着的胳膊,酸麻的感觉袭来,让她不由的“嘶”了一声。

    林嘉无奈的摇摇头,看着她的胳膊说:“这下知道坐姿的重要性了吧!”

    夏雪菲苦笑着揉了揉胳膊,说:“知道了,林老师!”

    林嘉含笑看着她,问:“你想吃什么?”

    “出去吃吗?”夏雪菲问,又想了想说:“还是在家吃吧,出去不太方便。”

    林嘉点点头表示赞同,自己这个师妹确实天生具有招惹镜头体质,娱乐圈好多人费尽心思想上一个头条,她就是出去买个东西都会被顶到热门,也真是奇异。

    既然决定在家吃饭,那么问题来了,谁做?

    “我不会!”夏雪菲睁着无辜的眼睛看着林嘉。

    林嘉张口结舌了一番,实在说不出来自己也不会这句话,半响后,他挽了挽袖子说:“那我来吧。”

    夏雪菲站在厨房看着他手脚不怎么熟练的样子,歪头想了一会儿问:“我们为什么不叫外卖?”

    林嘉正准备下面条的手一顿,为什么不叫外卖?因为他从来没有想过可以叫外卖!夏雪菲拿出手机,打开一个app指着上面的一个图像对他说:“你看,有很多选择啊,现在还有折扣。”

    林嘉看着那个五彩缤纷的手机软件,他对这些很陌生,手机对于他来说就是一个移动的电话,除了通讯作用,别的功能他基本上完全没有用过。

    夏雪菲没有等到林嘉的回应,一转头就看到锅里的水咕嘟咕嘟的已经开了,她连忙将手机装起来,从他手里拿过挂面放进锅里,转头看着他说:“不过能吃到师兄下的面条也是一种很不错的经历!”

    林嘉看着她的背影,很久才一本正经的说:“外卖会影响食物的味道,从出锅到送来,食物在不透气的密封器皿中,味道会变质,对身体不好。”

    夏雪菲呆呆的看着他,抽了抽嘴角,林嘉师兄还真的挺讲究。

    ****

    文献翻译的工作在夏雪菲的帮助下,有条不紊的向前推进,夏雪菲也从一开始的只帮忙整理资料慢慢的在林嘉的指导下上手开始翻译,虽然慢,但是却也帮了林嘉不少忙。

    “叮叮”两声,正在做面膜的夏雪菲摸索着从茶几上拿过手机,看到是林嘉发过来的短信,没错,是短信!夏雪菲到现在还记得第一天结束工作从林嘉家里离开时,她拿出手机要和他扫一扫,林嘉一脸懵逼的看着她问:“什么是扫一扫?”

    然后懵逼的人瞬间就变成了夏雪菲,她认真的盯着林嘉的脸看个看了一会儿,确定他没有和自己开玩笑,而是真的不知道什么是扫一扫,夏雪菲瞬间觉得这位师兄刷新了自己新的认知度,她当时甚至怀疑这位师兄是不是从90年代穿越回来的。

    解释清楚了扫一扫之后,林嘉淡然的表示自己没有微信,也没有那只胖企鹅,所有的即时通讯工具他都没有,他只有手机号码……

    夏雪菲艰难的消化了这一个信息,默默的存下了林嘉的手机号,之后她就发现,林嘉的手机真的最重要的功能就是打电话,除非他正在筹备节目会发短信以外,哪怕就是和她约个时间,短短一句话,也会打个电话过来。

    不过作为声控的夏雪菲十分开心他这个习惯,林嘉在听筒里的声音比他本人的声音更苏更好听,每次接电话,夏雪菲都能体会一把什么叫做耳朵会怀孕。

    林嘉的短信很简单,“下午要讨论新节目,结束后联系你。”

    夏雪菲飞快的敲出两个字“好的,等你。”打完之后,她很想加个表情,却发现短信可以选择的表情真的很少,无奈之下,只能在后面加一个n(*≧▽≦*)n

    林嘉看到手机上回复的信息,眼里带了一丝笑意,在看到后面的那个颜表情时,愣了下,想了想,编辑了一条短信发送出去。

    “恩,最后那个图案是什么意思?”夏雪菲再也憋不住了,一把将脸上的面膜揪掉,笑的毫无形象。

    “可爱的意思,n(*≧▽≦*)n,是不是很萌?”

    林嘉低头看了眼手机,唇角的笑容更大了,好像还真的挺形象的。

    夏雪菲看着只有一个“嗯”字的短信,耸了耸肩,突然觉得发短信好像也不是那么没意思,不过如果林嘉使用微信就更好了,她有好多的表情包呢。

    时间的改变让夏雪菲有点无聊,她站在客厅看了一会儿之后,走进卫生间,再出来时,手里就多了一块抹布,等林嘉给她电话时,她的房间已经变得整齐一新。

    林嘉将车停在小区门口,从外观能够看出这个小区有些年头,安保、环境都有些跟不上时代,他想到夏雪菲平时的穿着打扮,觉得这个小区和她有些违和。

    夏雪菲是圈内为数不多的大牌党,圈内女星的穿着大体分为两类,一类是赞助党,衣服大部分都是厂商赞助,偶有大牌也是作为提升品格的存在,还有一类是纯大牌党,就是从头到脚全是大牌,夸张点的甚至连身上的饰品和小东西都是大牌出品,这类女星的服装一般是自掏腰包购置,算是真正的私服。夏雪菲就是大牌党中连头发丝都武装到那一类,从刚出道她的衣服就是轻奢品牌或者国际奢侈品牌的二线品牌,因为穿着她经常被网友扒一扒身家几何,真正让她被称为土豪的是三年前在一个狗仔偷拍中她拿在手里的一个钥匙扣,那个钥匙扣当时被人扒出来价值近万。

    林嘉虽然不太了解这些,但是从她这几天的穿着举止也能感觉出来这个姑娘真的不差钱,可是现在看到这个小区,他微微抿了下唇,抬头就从窗户里看到一个熟悉的身影不紧不慢的朝着自己的车走来。

    宝蓝色的棒球衫,拉链拉到胸口以下,露出里面的白色打底,下面穿着一条微宽松的天蓝色破洞牛仔裤,带着一顶白色的牛角棒球帽,头发自然的散落在脸庞,口罩将那张小脸遮住大半,只露出一双美丽的眼睛。夏雪菲双手插兜,以一种轻松潇洒的姿态走过来,看着青春逼人。

    夏雪菲很远就看到那辆“加长版的帕萨特”,她走过去,左右看了看,确定没人之后,飞快的打开车门钻了进去。

    “快开车,快开车。”夏雪菲刚坐稳就连连催促。

    林嘉转头看了她一眼,发现她依然还是全副武装的样子,正警惕的通过倒车镜观察着外面,他缓缓发动汽车,等车子慢慢开动,夏雪菲才松了一口气,摘下脸上的口罩,看着林嘉说:“其实不用来接我的,我自己开车去就行了。”

    林嘉余光瞥了她一眼,说:“顺路,把安全带扣上。”

    夏雪菲一边拉着安全带一边说:“怎么是顺路,明明你要拐过来的啊!”

    林嘉的动了动嘴唇,微微一顿,平静地说:“比你从这里去家里要顺一些。”

    夏雪菲无奈的翻个白眼,说的好像现在两个人去的不是他家一样,她抽了抽鼻子说:“你就是客气,其实你打个电话说下时间,我自己开车去更方便。”

    林嘉觉得自己的好心被打击了,他默默的开着车不再说话,夏雪菲已经习惯了开车时就更加安静的林嘉,拿出手机,自顾自的玩儿起来。

    林嘉忍了忍,终于忍不住说:“开车的时候不要看手机,对眼睛不好。”

    夏雪菲无语的看了他一眼,默默的将手机丢进包里,林嘉看到她听话的动作,微不可见的点点头,下班时分,路上有点堵,夏雪菲觉得有点无聊,问:“师兄,能不能放个音乐什么的?”

    “不能,开车听音乐不安全。”林嘉无情的拒绝了她的要求。

    夏雪菲无语的看着他,闷闷的转头看着外面,林嘉看着她一脸沉闷的样子,想了想说:“不过你可以听广播。”

    夏雪菲转头一脸黑线的问:“有区别吗?”

    “有,音乐的节奏会影响驾驶者的情绪,从而对驾驶造成影响,而广播比较平缓,可以提高司机精力,同时还可以从广播里了解一些路况,比音乐好。”林嘉趁着减速,一边解释,一边将车内广播打开。

    夏雪菲一脸懵呆的看着他的手指调整着广播频道,突然听到一个音乐节目,她连忙喊停:“就听这个。”

    林嘉的手指顿了下,然后下一秒果断的换台,当夏雪菲听到车内回响着“现在播报路况……”的时候,她突然有种想解开安全带下车的冲动。

    林嘉听完路况播报,看了眼缓慢移动的车队,感受到身边人的怨气,想了想说:“如果你听音乐的话,接下来的路程就不要和我说话。”

    夏雪菲眼睛一亮,猛点头:“好啊,我想听歌。”

    林嘉一瞬间情绪有些复杂,有些失落也有些郁闷,他沉默的将电台调整到刚刚的音乐节目,目视前方不再说话。

    这是一挡打歌节目,推荐了很多新曲,里面有夏雪菲认识的,也有刚刚出道的新晋歌手,听到认识的歌手的时候,夏雪菲很兴奋,转头对林嘉说:“啊啊啊,他出新歌了,之前他说他没有灵感了,所以就休息了,没想到一休息就休息了三年,我要去买他的专辑,支持他!”

    说完半天都得不到回应的夏雪菲,转头看着专心开车的林嘉,想到他刚刚和自己说的话,在心里翻了个白眼,真是小心眼!

    在第三次和林嘉说话无回应之后,夏雪菲长叹一口气,伸手关掉广播,转身看着林嘉说:“呶,我把广播关了,很无聊,你能和我说话了吗?”

    林嘉的唇角向上扬起,余光看到她脸上的一抹无奈,笑意加深,轻轻的“唔”了一声,开口:“李子良刚刚的那首歌确实不错;你说的那个少女团体我不知道,没关注过;至于姚记糕饼店,我家附近就有一家,一会儿到那里可以停车去买,因为今天晚上估计要弄到很久。”

    夏雪菲目瞪口呆的看着他,敢情刚刚的话他都听到了,就是不和自己说话而已啊!真是太讨厌了!

    憋着一肚子郁闷的夏雪菲,突然偷偷一笑,趁着林嘉下车买东西,从包里拿出手机,打开短信页面,编辑了一个短信发送了过去。

    林嘉正在挑选刚刚夏雪菲说的很想吃的桃酥,感觉的手机的震动,一边往外拿手机,一边对店员比划着数量,划开屏幕,看到发件人,他微微一愣,打开一看,没有一个文字,只有一个“┏(゜w゜)=、~(tロt)σ”

    林嘉:……

    拎着糕点上车,扣好安全带之后,林嘉转头看着正在玩手机的夏雪菲,想了想问:“你刚刚的短信是什么意思?”

    夏雪菲挑眉看着他,将手机丢进包里,傲娇的哼了一声,转头不看他:“不告诉你!”

    林嘉一愣,随后笑了下,发动车子说:“我以为你想我让我给你带点别的点心呢,结果没有破译了,只买了你刚说的桃酥。”

    夏雪菲呆住了,觉得心里暖暖的,不和她说话又怎么样,她说的他都听到了不就够了。这样想着,夏雪菲转头看着林嘉,甜甜的说:“谢谢师兄。”

    林嘉握着方向盘的手猛地一紧,目视前方,淡然的说:“不客气,你来帮忙,给你买点吃的是应该的。”

    ****

    时间就这样过了一周,文献翻译也接近尾声,林嘉看着自己整齐干净不少的客厅和书房,无奈的对着正在擦桌子的夏雪菲说:“那边你已经擦了7遍了。”

    夏雪菲停下手里的动作,不好意思的笑了两声,转身又开始擦拭之前放着资料的小茶几,林嘉叹了口气,那个台子她也已经擦了7遍了。

    林嘉自认为自己在男人中应该算是干净整洁的,即使工作忙碌,他这套房子除了父母帮他请的钟点工收拾以外,他自己每天在睡前也会将房子整理一番,可是自从夏雪菲来了之后,他才知道,自己觉得还算整齐干净的房子在夏雪菲眼里就是不!合!格!

    除去第一天,她还比较拘束外,第二天开始,他就发现吃完饭,她整理的碗盘都是按照大小、用途整整齐齐码放,厨房用过的工具全部归位,地砖干净的好像从没有人踏进一样,然后就是客厅,沙发上随便放着的抱枕,都整整齐齐的按照一素一花整齐摆放,桌子上原本随便放着的遥控器、笔等物件,被她全部放在茶几的右手侧,第三天,她从家里拿来一个小架子,将遥控器按照从大到小的位置放进去,并且将桌子上的零碎东西也放到架子下面的一个小盒子里,林嘉看着十分有规律的客厅,瞬间觉得有些拘束。然而变化最大的是他的书房,林嘉是个爱学习的好同志,所以书房是整套房子第二大的房间,摆放着三个到顶书柜,放着各种琳琅满目的书籍,而林嘉也常常整理,所以书房一点也不凌乱,可是自从夏雪菲在书房工作之后,林嘉就发现他的书柜好像慢慢发生着变化,他不知道变化从什么时候开始,但是等他发现的时候,其中一个书柜的书已经全部按照学科、类别、体裁分层摆放,每层的书又按照字母的顺序大小依次摆放,瞬间林嘉就觉得自己好像是个很邋遢不讲究的人士了,而一旁的夏雪菲还不好意思的吐了吐舌头说:“对不起啊,林师兄,我只是习惯了……”

    按照夏雪菲整理过的书柜,林嘉发现自己寻找书籍更方便了,眼看帮忙的工作就要完成,林嘉微微看了一眼其他两个没有整理的暑假,默默的想还是自己回头慢慢整理吧。