手机浏览器扫描二维码访问
说出去几乎没人相信,奥龘斯卡颁奖典礼落幕后的第二天,王扬就卸下华服穿上休闲装如常地工作了,当然少不了抽时间接受来自全美全球各地媒体的采访,谈谈获奖的心情、谈谈未来的计划、谈谈工作谈谈家庭……随着日子一天天地过去,这些一箩筐一箩筐的问题才渐渐减少,今年奥龘斯卡的花絮、评论、访谈等后续报道也宣告结束。
王扬对此是松出一口气的,热闹的颁奖季总算闭幕,他可以更专注地对付各项工作,好几部要监制的电影,两部制导编的电影,还有电视剧,以及几家公司,他感觉自己就像一个陀螺,不停地转来转去,还真是TOP船长。
相比《我是传奇》的筹备有条不紊,美版《无间道》则显得十分急速,王扬已经和庄文强、麦兆辉面谈过几次,讨论了一些剧本改编的问题,故事时间即卧底时长定于微妙的中间点,既没有十年那么久,也没有一年两年那么短,陈永仁和刘建明正处于一个关口,遇事反应不会慌乱无措到神经质,亦不会从容淡定得斯科菲尔德般,更像是一个正常年轻人。
“人,一旦被迫与他熟悉的生活剥离,就注定了悲惨的结束。”
这是《无间道风云》编剧威廉-莫纳汉想说的话,这个主题贯穿了整部影片,形成了两个版本的差异。
可以说《无间道风云》讲了一个与《无间道》相差不大的故事、一群差不多的人物,却不是主要在探讨人性善恶,它更偏重去探讨身份的重要性,你失去了身份,被迫过着与自己期望相背离的生活,你就完蛋,就会是一个死者(The-Departed),这也是“科林-沙利文”
(刘建明)最后结局时死去的原因之一。
为更好地达到这个主题,《无间道风云》的格调便定为残酷粗暴,这正是斯科塞斯擅长的风格,比如他粗俗狂放的影史经典《盗亦有道》。
剧本没什么人情味,编剧无意让人物关系太过错综复杂,所以比利和警官的感情十分淡薄,沙利文只是黑帮老大的一只棋子;所以马丁-斯科塞斯总体上追求一种“隔离”
的感觉,失去身份的比利痛苦不堪,不停想要回自己的身份,他就像丧家犬、落水狗,但莱纳昂多仍然演得过火了。
同样为了冷酷,各方面手法上便不煽情了,例如《无间道》黄警官坠楼身亡时,用慢镜头+闪回镜头+哀乐,陈永仁呆若木鸡,那一刻他只为黄警官的死而难过;《无间道风云》则突然砸下来溅得一地血,比利惊慌失措,他既为警官的死难过,也想到自己的可怕处境;这并非导演不懂情感烘托,是因为后者追求的观影感受是压抑惊恐,而不是悲伤难过,这就是主题不同造成的差异。
另一方面它着重刻画的是城市黑暗角落、国家黑暗角落的状况,于是有FBI和黑帮老大的勾结,有结局镜头的老鼠,它似乎在说“这个国家到处都是老鼠”
,又似乎说“老鼠有它的身份,它就是一只角落的老鼠,所以它活着。”
如果说《无间道风云》是《盗亦有道》,走的是粗野真实的路线;那么《无间道》则是《教父》,走的是文艺诗意的路线。
佛曰:“受身无间永远不死,寿长乃无间地狱中之大劫。”
无间地狱是佛教里最苦的一个地狱,永世受苦受难,不得轮回解脱。
这是《无间道》对两个卧底生活的形容,亦是对结局的解读,它着重刻画两名卧底的挣扎痛苦的内心世界,以及各种情感纠缠,主题则是人性善恶、因果报应。
善恶选择只在一念之间,一念成正义,一念成邪恶,然而这一念往往决定了一个人的一生,所谓的“一步错,步步错;一子错,满盘皆落索”
,世间最痛苦的事情莫不过“曾经有一份真挚的爱情摆在我面前……”
,莫不过任何的选择、任何的事情只能回首而不能重来,什么机会都不会有。
这也是两人在天台一段对话的缘由:“给我一个机会。”
、“怎么给你机会?”
、“我以前没的选,现在我想做个好人。”
、“好啊,去跟法官说,看他让不让你做好人!”
、“那就是让我去死!”
、“对不起,我是警龘察。”
、“谁知道?”
如果抱着《无间道》的主题和情感去看《无间道风云》,那么后者确实是烂片一部,相反亦然,想欣赏到两部好电影,就不能简单地把它们放到一起进行对比。
不过按照原本的评价反响来看,一部分亚洲观众不可避免地对《无间道》先入为主了,一开始就认定了一些《无间道风云》不该有的东西,比如江湖道义、兄弟之情等。
这没什么出奇,任何改编和重拍都会发生类似情况,像《人猿星球》哪个版本更好?《午夜凶铃》的日版和美版哪个更吓人?
王扬知道这种情况肯定会“再次”
发生的,尤其亚洲观众的心思更为细腻,文化上又有更多的“羁绊”
,黑帮片的人性善恶难分,坏人亦有江湖道义,不是单纯的“生意就是生意”
,所以他们喜欢细细品味意境,而不是全片出现237次FUсK和22次CUNT,《无间道》最后陈永仁死,刘建明不死,这亦是东方哲学,死去的人其实得到了解脱,活着的人却继续受罪。
他又有想说的话和想刻画的东西,说起来大概是两者的中间值,既不是简单粗暴,又不是文艺诗意,他想要探讨两人的内心世界,也要一个孤独压抑的观感。
而为了更强的代入感,王扬不准备特别去做煽情,但一些情感细节需要好好地刻画,给予两位男主角一个足够大的发挥空间,展现出他们复杂的内心。
剧本的改编框架已经定型了,时代背景定于80年代的纽约,主要是为了避开一些现代高科技,还有使得影片拥有特定的时代气息,不像“现在”
这么不特别。
一些主要角色和主要场景的大纲已列好了出来,足以让各部门进行先期选景、布景、道具、服装等筹备工作,至于角色台词、场景细节则可以慢慢补充和修改。
重点是他要给各部门阐述清楚构思和意图,让大家明白他想要什么东西。
他是锦国的冷血王爷,运筹帷幄,睥睨天下。...
一场穿越,连锦不单名字多了个字,身边也多了一些人。偏疼她的公婆,顺从她的夫君,还有一个萌哒哒的小包子。连锦绣表示,挺好!就是地方差了点儿,穷山恶水一贫如洗,不过没关系,她可是二十一世纪的全能农家女,会种地,能持家,更擅圈钱和养娃,外带虐得极品叫呱呱!只是,便宜夫君太会撩,不仅撩身,还撩心,让她个假妇人真少女该肿么破...
他甩给她一本结婚证,将她抵在墙上轻笑结婚证的作用就是睡你是合法的。商氏大楼的顶级会议室,突然闯进一队警察。商总,我们只是例行公事,有位女士告您强男人凤眸微眯,俊美的脸上划过一丝无奈,语气柔和的对闯入者解释道我的未婚妻在跟我闹别扭,打扰了各位的工作实在抱歉。未婚妻?会议室里一片疑问。当天下...
一个穷困落魄的小农民,在别人的奚落嘲讽中成长,因为一次意外的获得了远古仙人的传承,领悟修行真谛,田野鱼塘皆是福地,种田畜牧尽是修行且看修仙小菜农如何走向人生巅峰。...
他曾经是公司最有潜力的特工,却在一次简单的任务中惨遭埋伏,全队兄弟被杀,唯独他幸存却掉进了一个满是妖魔的炼狱。六年后,他重新归来,却已经成为公司叛徒,被全面追杀。忠诚与背叛,在追寻真相的过程中,当年简单的任务变得扑朔迷离,更多的人更多的事浮出水面。圈中圈,套中套,弱者任人摆布,强者打破桎梏。这是一个有酒有肉有情有义有热血有温情的简单却又不简单的故事。...
顶级豪门宫家继承人宫司屿权势滔天,为人冷漠至极。唯独疼老婆到了不可理喻的地步。某日,他醉酒回家,一把血淋漓的匕首架在自己脖子上,我把命给了你,人也是你的!你要还是不要!她拼命点头要!那你会不会跟野男人跑?不敢不敢!不敢?匕首下压,血珠渗出,那群狗男人连你一根指头都比不上!只爱你!老公妻奴忠犬太粘人怎么办?在线等,急!这是一个豪门邪魅贵公子,被死而复生少女迷得神魂颠倒六亲不认的故事。通灵风豪门甜宠文,不恐怖,1v1,女主10w字前小奶猫,后期妖姬段位,不虐,本文纯属虚构,切勿中二,男女cp特别多。...