第53章 暗涌
推荐阅读:大魏读书人、我的帝国无双、明天下、唐枭、乘龙佳婿、长宁帝军、盛唐风华、银狐、逆鳞、续南明
一秒记住【武林小说网 www.50xsw.com】,精彩小说无弹窗免费阅读!
尽管只是背影,林鸳依旧很轻松地认出卓玛来。来大都市虽已有几个月的时间,她依旧保持了山里的穿衣习惯,窈窕的身段与鲜艳的服饰配搭形成鲜明的个人风格。
此前她俩还时不时短信联络,卓玛也和她说起选秀大赛的进程和训练的辛苦,但从没提过穆清澜。林鸳也一直以为,她俩的交情不过仅限于一台节目而已。
对于穆清澜,林鸳始终心怀芥蒂,从前她以为那是自卑,自从与大神互通心意,她越发确定这种戒备并不是因为自愧不如,而是……对于她那种冷冰冰的亲热的一种防备。
此刻,看着卓玛亲热地挽着穆清澜的胳膊,林鸳莫名地觉得脊梁骨发凉,就像是被双眼睛从后背盯着。
手机忽然响了,来电显示是秦初。
林鸳犹豫了一下,终于还是按下接听,接通时候明显地顿了一下:“你好。”
“……阿鸳,”对方没有配合她的客气,仍旧维持了原本的称呼,“你现在在哪里,方便说话吗?”
“在外面,有什么事吗?”
秦初的语速比他平日要快:“我问你,你父母的事除了周学睿,还有没有别的人知道?”
一语既出,林鸳握着手机呆了几秒。她一直以为秦初只知道自己父母双亡,留下智弱的弟弟和满身债务,至于前情她从没对人提起过。
“有吗?”
有,大神知道。但是她不想跟秦初说,只是反问:“你怎么会知道的?”
秦初自然听得出林鸳的防备,当初林景琛提出为他们俩化解心结时他自己拒绝了,他并不希望和她之间的关系需要靠第三个人来维系。所以,她的疏远,他认了,总有一天她会明白。
“抱歉。”抱歉,他曾经详细地调查过她的身世,出于许许多多他不想细纠的原因。
林鸳并不想和他纠缠过往,将这些事完完整整地留在过去才是她的心愿。她缓了缓语气:“为什么这么问?”
“有人去周家寨打听过你的事。”
“谁?”
按照秦初和叶景琛当初的约定,在没有确定穆清澜的真实意图之前,暂时不去惊扰林鸳的生活。
“《儒生》上映,《女王》杀青,《浮生三世》定角……以你现在的势头,有人到处打听你的事情不足为奇。”
对于所有非童星出道的艺人来说,公关团队的重要性在于,在并不知道未来的自己会成为公众人物的情况下,要维持洁白无瑕的履历并不是一件容易的事。尤其,当这些“污点”不由自己选择的时候。
林鸳略一沉默:“只有周老师
知道,他很早就嘱咐过不要和别人提。”
“那就好。”对面一阵长久的安静,而后秦初尽可能地放柔语调,“恭喜你,徐景山这一次的重头戏是电影,剧版你可以不必在意。”
林鸳这才想起这一次的角色之争,居然发生在同门之间,也真是可笑之至。外人看来或许是手心手背都是肉,s.k一口气替两个三线开外的女艺人争取了重量级角色,可喜可贺。可知情人却一看就知,这是公司在力捧穆清澜接替即将解约的林鸳。
“谢谢。”林鸳客客气气地答,“抱歉我给穆小姐添了堵,也抱歉我那些乱七八糟的事也许会给公司带来麻烦。”尽管,分明是穆清澜夺人所爱。
电话那头,隐隐听见秦初的呼吸声。
许久的安静之后,依旧是林鸳先开口:“如果没有什么事的话,我就先挂电话了。”
“多留心穆清澜,”秦初终于忍不住,在她即将挂电话时出口提醒,“她和你不一样。”你在明,她在暗,现在所有人都无法预料这位优雅的大小姐,走得究竟是什么棋,即便,他给她安排了专门的助理随行。
林鸳笑了声:“谢谢秦总提醒。我会好好把握机会,尽我所能。”她当然知道自己和穆小姐不一样,然而并没想过一定与她分出胜负来。如果说真有什么要比的,她只希望自己在叶老爷子的眼里,能离准孙媳妇的身份比她更近一点。
电话挂断后,林鸳看着窗外的灯火,不期然地想起穆清澜和卓玛挽着手臂离开的背影。那个不远万里去周家寨打听她身世的人,会和她有关吗?
打定主意,等晚一些时候和卓玛通个电话,林鸳心不在焉地拿出手机,随意地翻看星光网的影评。她自己平日里看完影片,多半选择在这个网站看一看专业影评人的分析。
《儒生》首映到现在,已将近一周,尝鲜的粉丝早已经将剧照刷得到处都是。
当然,就像之前估计的一样,得益于红染那个角色讨巧的造型和为爱痴狂的孤绝,随着影片得分的步步高升,作为女二号的她,剧照和生活照也被曝光无数。
按照方洛的话说,一部《儒生》至少将她的指数排名提升了50名。首映当天,她就收到了不少贺电,有熟悉的朋友,也有之前八竿子打不到一块儿去的圈内人。
人情冷暖,不言自明。
但对现在的她来说,红不红是一回事,演得好不好才是她最关心的。
自己的心态在不知不觉中与一年前接拍《儒生》时天差地别,也真的不在她的预料之中。
《儒生》的首页上显示评分4.8分,作为以苛刻出名的影评网站,这样的得分可以说是凤毛麟角。
入目第一篇就是业内大牛的影评,点赞和评论过万。
影评盛赞导演镜头运用的娴熟和场景设计的精巧,同时点名表扬了两位非科班出身的演员——叶景琛和林鸳。
对于叶景琛,评价这位新晋影帝是为演戏而生,之前的几十年漂泊圈外是演艺界的损失。
对林鸳,形容这位小花旦眼角眉梢都是戏,实在要说缺什么,缺的是挑戏的慧眼,并措辞严厉地批评她此前接演的片子都是在透支演艺生命,劝她以精为主,少接模式化的妖姬角色。
尽管,这一位用词激烈,但稍微对他有所了解的观众都知道,这位匿名在网络上的影评高手,之前的若干年里只对两个演员“怒其不争”,而这两位都在不久之后走上事业巅峰。
因此林鸳通篇看完后,对于自己在片中的表现终于放下心来。不愧是她最付诸心血的一部,因为感同身受,所以人戏难分。
正在翻弄手机,忽然车窗玻璃被人不轻不重地敲了几下,林鸳抬眸,见是一张陌生的中年男人的面孔,正俯身凑在窗边。
她以为自己停车的位置挡了别人的道,将车窗降下来,礼貌的询问:“什么事?”
对方一言不发地朝侧边退了一步,林鸳这才看见站在他身后的人。
那是个面相不过四五十岁的女人,染成深酒红色的卷发,红黑色的宽袖小领衫,保养得宜的面容丰腴,有着富贵人家特有的骄矜眼神,即便此刻站在车外也丝毫不减她的气势。
尽管发型与多年前不同,但林鸳依旧第一眼认出她来,叶长松的长媳,叶氏企业的负责人之一,叶景琛的母亲,涂粤琴。
因为车内的光线暗淡,涂粤琴显然并没有认出车内的年轻女子正是儿子正在上映的电影中的女二号,她只是淡淡地问:“你怎么会在景琛的车里,陈枫人呢?”
无意中看见儿子的车停在路边,涂粤琴原本想让陈枫顺道先送自己回去,毕竟叶景琛大约是要在医院里守一夜了。没有想到,走近后发现车上坐着个陌生的年轻女人,不免觉得浑身不自在。
在认出涂粤琴的同时,林鸳解开安全带,推门出来走上人行道,按着心底的紧张毕恭毕敬地打招呼:“伯母你好,我是景琛的朋友,是他托我暂时看管一下车。”她觉得自己的声音有些微发颤,好在夜色里看不清她的脸色,否则大概不会太自然。
借着路灯,涂粤琴这才看清了面前这个身材窈窕的年轻女孩有着一张妩媚动人的面孔,即使只是微笑着看向自己,那双眼尾上挑的丹凤眼也有三分撩人。她从骨子里不喜欢这种轻佻的样貌,却隐约觉得在哪里见过。
林鸳和叶景琛,早就已经不知道在多少影视作品里演过对手戏,但凡涂粤琴对儿子的演艺事业多一点点关心,也立刻就能认出林鸳来。然而,她的一直对娱乐圈谢敬不敏,所以看着面前的年轻女人,她只觉得有点眼熟。
林鸳没想到她竟完全认不出自己来,勉强藏起尴尬之情,只微笑着自我介绍:“我叫林鸳,之前和景琛在同一家经纪公司。”
涂粤琴点点头,只问:“这么晚了,你们还在拍戏?”
林鸳只得顺着说:“嗯,听说老先生身体不适,他忙着赶过来,没顾上去车库停车。”
“陈枫没跟来?”叶景琛拍戏的时候,陈枫多半跟随左右,因为拍戏疲惫,车多半是他开。
林鸳只好说:“没有,忙哥今天不在。”
涂粤琴打量着女艺人的眉眼,那种说不出的熟悉感让她很不舒服:“林小姐,我们在哪里见过吗?”
见过,还不止一次。
在叶氏集团子公司开业庆典的后台,她曾在不经意间将自己仅存的锐气挫的丁点儿不剩。
在叶老爷子的寿诞上,她一句“让这姑娘唱吧,我们清澜不方便”,让她即便站在大神身边,依旧觉得自己像个伶人。
想到叶景琛说过,涂粤琴对于出身贫寒的姑娘有天然的偏见,林鸳觉得还是慢慢来的好,便温和地答:“之前和景琛合作过几部戏,伯母也许看见过。”
见涂粤琴点头,她试探地问:“您是需要用车吗?”
一语既出,林鸳悄悄惊出一身汗——若是叶妈妈真叫她开车送人,她可没信心能40码一路不熄火,这要是半途掉链子,丢人就真丢大了。
没等涂粤琴回答,不远处传来温柔的女声:“auntie。”
林鸳和涂粤琴同时回身,只见夜色里穆清澜款款而来,夜风将她的风衣衣摆和长发一同撩起,瞬间让林鸳回想起少女时代的那个夜晚,站在树下等候叶景琛的白衣美人。
“清澜,”涂粤琴拉起穆清澜的手问,“和爷爷打过招呼了?”
“嗯,因为明天还有通告要赶,爷爷让我先回去休息。家里的车还没有来的话,我送你回去吧。”
“时间不早了。”涂粤琴眼底带笑,仍假意推辞说,“你明天还有节目。”
“auntie~和我你还客气什么?”穆清澜笑着晃了下对方的手,余光从林鸳面上扫过,仿佛此时才看见她,微微吃惊地睁大了眸子,“林小姐,好巧,又见面了。”
“你好,穆小姐。”
事实上,早在穆清澜走过来的时候,她的目光就从自己脸上扫过。她以为林鸳没有察觉,却低估了林小姐的敏感。
“你们认识?”涂粤琴的问话明显是朝向穆清澜的。
“嗯,之前录节目的时候,在酒店遇见过林小姐。她当时正好跟阿琛在一起。”
穆清澜没有提之前的相遇,也没有提叶景琛对林鸳的介绍,单单只说了在酒店邂逅。虽然她没有说谎,但听在涂粤琴耳中,这就又是另一种味道了。
林鸳心里突的一跳。
这位大小姐,和在大神面前对自己的态度判若两人,如果此刻林鸳心底还没有一点防备,那就不是单纯,而是傻了。
她微笑地点头:“嗯,整个剧组都住在同一家酒店,正好和穆小姐遇上了。”可不是和大神单独在酒店。
涂粤琴矜持地点点头,看向穆清澜:“那你载我一程吧,刚好许久没见,我还有好多话想跟你说。”
“好,”穆清澜微笑着抬眼张望,恰好一辆银白色宝马慢慢匆匆地下车库驶出,她挽上涂粤琴的胳膊,“车刚好上来了。”
说完,又朝林鸳颔首示意:“林小姐,改日再聊。”
“好,再会。伯母再见。”
涂粤琴点点头,和穆清澜相携离开。
林鸳目送他们走向那辆银白色的车,车门打开的瞬间,她看见了坐在驾驶座上的卓玛。
一个月前卓玛才刚刚考取驾照,当时她还曾兴奋地给林鸳报喜。
卓玛原本是看向穆清澜的方向,不起期然地越过她瞧见了站在路灯下的阿鸳,她愣了一下,朝林鸳做了个电话的手势。
车开走了,林鸳站在路边,一阵夜风乍起,只觉到彻骨的凉意。
尽管只是背影,林鸳依旧很轻松地认出卓玛来。来大都市虽已有几个月的时间,她依旧保持了山里的穿衣习惯,窈窕的身段与鲜艳的服饰配搭形成鲜明的个人风格。
此前她俩还时不时短信联络,卓玛也和她说起选秀大赛的进程和训练的辛苦,但从没提过穆清澜。林鸳也一直以为,她俩的交情不过仅限于一台节目而已。
对于穆清澜,林鸳始终心怀芥蒂,从前她以为那是自卑,自从与大神互通心意,她越发确定这种戒备并不是因为自愧不如,而是……对于她那种冷冰冰的亲热的一种防备。
此刻,看着卓玛亲热地挽着穆清澜的胳膊,林鸳莫名地觉得脊梁骨发凉,就像是被双眼睛从后背盯着。
手机忽然响了,来电显示是秦初。
林鸳犹豫了一下,终于还是按下接听,接通时候明显地顿了一下:“你好。”
“……阿鸳,”对方没有配合她的客气,仍旧维持了原本的称呼,“你现在在哪里,方便说话吗?”
“在外面,有什么事吗?”
秦初的语速比他平日要快:“我问你,你父母的事除了周学睿,还有没有别的人知道?”
一语既出,林鸳握着手机呆了几秒。她一直以为秦初只知道自己父母双亡,留下智弱的弟弟和满身债务,至于前情她从没对人提起过。
“有吗?”
有,大神知道。但是她不想跟秦初说,只是反问:“你怎么会知道的?”
秦初自然听得出林鸳的防备,当初林景琛提出为他们俩化解心结时他自己拒绝了,他并不希望和她之间的关系需要靠第三个人来维系。所以,她的疏远,他认了,总有一天她会明白。
“抱歉。”抱歉,他曾经详细地调查过她的身世,出于许许多多他不想细纠的原因。
林鸳并不想和他纠缠过往,将这些事完完整整地留在过去才是她的心愿。她缓了缓语气:“为什么这么问?”
“有人去周家寨打听过你的事。”
“谁?”
按照秦初和叶景琛当初的约定,在没有确定穆清澜的真实意图之前,暂时不去惊扰林鸳的生活。
“《儒生》上映,《女王》杀青,《浮生三世》定角……以你现在的势头,有人到处打听你的事情不足为奇。”
对于所有非童星出道的艺人来说,公关团队的重要性在于,在并不知道未来的自己会成为公众人物的情况下,要维持洁白无瑕的履历并不是一件容易的事。尤其,当这些“污点”不由自己选择的时候。
林鸳略一沉默:“只有周老师
知道,他很早就嘱咐过不要和别人提。”
“那就好。”对面一阵长久的安静,而后秦初尽可能地放柔语调,“恭喜你,徐景山这一次的重头戏是电影,剧版你可以不必在意。”
林鸳这才想起这一次的角色之争,居然发生在同门之间,也真是可笑之至。外人看来或许是手心手背都是肉,s.k一口气替两个三线开外的女艺人争取了重量级角色,可喜可贺。可知情人却一看就知,这是公司在力捧穆清澜接替即将解约的林鸳。
“谢谢。”林鸳客客气气地答,“抱歉我给穆小姐添了堵,也抱歉我那些乱七八糟的事也许会给公司带来麻烦。”尽管,分明是穆清澜夺人所爱。
电话那头,隐隐听见秦初的呼吸声。
许久的安静之后,依旧是林鸳先开口:“如果没有什么事的话,我就先挂电话了。”
“多留心穆清澜,”秦初终于忍不住,在她即将挂电话时出口提醒,“她和你不一样。”你在明,她在暗,现在所有人都无法预料这位优雅的大小姐,走得究竟是什么棋,即便,他给她安排了专门的助理随行。
林鸳笑了声:“谢谢秦总提醒。我会好好把握机会,尽我所能。”她当然知道自己和穆小姐不一样,然而并没想过一定与她分出胜负来。如果说真有什么要比的,她只希望自己在叶老爷子的眼里,能离准孙媳妇的身份比她更近一点。
电话挂断后,林鸳看着窗外的灯火,不期然地想起穆清澜和卓玛挽着手臂离开的背影。那个不远万里去周家寨打听她身世的人,会和她有关吗?
打定主意,等晚一些时候和卓玛通个电话,林鸳心不在焉地拿出手机,随意地翻看星光网的影评。她自己平日里看完影片,多半选择在这个网站看一看专业影评人的分析。
《儒生》首映到现在,已将近一周,尝鲜的粉丝早已经将剧照刷得到处都是。
当然,就像之前估计的一样,得益于红染那个角色讨巧的造型和为爱痴狂的孤绝,随着影片得分的步步高升,作为女二号的她,剧照和生活照也被曝光无数。
按照方洛的话说,一部《儒生》至少将她的指数排名提升了50名。首映当天,她就收到了不少贺电,有熟悉的朋友,也有之前八竿子打不到一块儿去的圈内人。
人情冷暖,不言自明。
但对现在的她来说,红不红是一回事,演得好不好才是她最关心的。
自己的心态在不知不觉中与一年前接拍《儒生》时天差地别,也真的不在她的预料之中。
《儒生》的首页上显示评分4.8分,作为以苛刻出名的影评网站,这样的得分可以说是凤毛麟角。
入目第一篇就是业内大牛的影评,点赞和评论过万。
影评盛赞导演镜头运用的娴熟和场景设计的精巧,同时点名表扬了两位非科班出身的演员——叶景琛和林鸳。
对于叶景琛,评价这位新晋影帝是为演戏而生,之前的几十年漂泊圈外是演艺界的损失。
对林鸳,形容这位小花旦眼角眉梢都是戏,实在要说缺什么,缺的是挑戏的慧眼,并措辞严厉地批评她此前接演的片子都是在透支演艺生命,劝她以精为主,少接模式化的妖姬角色。
尽管,这一位用词激烈,但稍微对他有所了解的观众都知道,这位匿名在网络上的影评高手,之前的若干年里只对两个演员“怒其不争”,而这两位都在不久之后走上事业巅峰。
因此林鸳通篇看完后,对于自己在片中的表现终于放下心来。不愧是她最付诸心血的一部,因为感同身受,所以人戏难分。
正在翻弄手机,忽然车窗玻璃被人不轻不重地敲了几下,林鸳抬眸,见是一张陌生的中年男人的面孔,正俯身凑在窗边。
她以为自己停车的位置挡了别人的道,将车窗降下来,礼貌的询问:“什么事?”
对方一言不发地朝侧边退了一步,林鸳这才看见站在他身后的人。
那是个面相不过四五十岁的女人,染成深酒红色的卷发,红黑色的宽袖小领衫,保养得宜的面容丰腴,有着富贵人家特有的骄矜眼神,即便此刻站在车外也丝毫不减她的气势。
尽管发型与多年前不同,但林鸳依旧第一眼认出她来,叶长松的长媳,叶氏企业的负责人之一,叶景琛的母亲,涂粤琴。
因为车内的光线暗淡,涂粤琴显然并没有认出车内的年轻女子正是儿子正在上映的电影中的女二号,她只是淡淡地问:“你怎么会在景琛的车里,陈枫人呢?”
无意中看见儿子的车停在路边,涂粤琴原本想让陈枫顺道先送自己回去,毕竟叶景琛大约是要在医院里守一夜了。没有想到,走近后发现车上坐着个陌生的年轻女人,不免觉得浑身不自在。
在认出涂粤琴的同时,林鸳解开安全带,推门出来走上人行道,按着心底的紧张毕恭毕敬地打招呼:“伯母你好,我是景琛的朋友,是他托我暂时看管一下车。”她觉得自己的声音有些微发颤,好在夜色里看不清她的脸色,否则大概不会太自然。
借着路灯,涂粤琴这才看清了面前这个身材窈窕的年轻女孩有着一张妩媚动人的面孔,即使只是微笑着看向自己,那双眼尾上挑的丹凤眼也有三分撩人。她从骨子里不喜欢这种轻佻的样貌,却隐约觉得在哪里见过。
林鸳和叶景琛,早就已经不知道在多少影视作品里演过对手戏,但凡涂粤琴对儿子的演艺事业多一点点关心,也立刻就能认出林鸳来。然而,她的一直对娱乐圈谢敬不敏,所以看着面前的年轻女人,她只觉得有点眼熟。
林鸳没想到她竟完全认不出自己来,勉强藏起尴尬之情,只微笑着自我介绍:“我叫林鸳,之前和景琛在同一家经纪公司。”
涂粤琴点点头,只问:“这么晚了,你们还在拍戏?”
林鸳只得顺着说:“嗯,听说老先生身体不适,他忙着赶过来,没顾上去车库停车。”
“陈枫没跟来?”叶景琛拍戏的时候,陈枫多半跟随左右,因为拍戏疲惫,车多半是他开。
林鸳只好说:“没有,忙哥今天不在。”
涂粤琴打量着女艺人的眉眼,那种说不出的熟悉感让她很不舒服:“林小姐,我们在哪里见过吗?”
见过,还不止一次。
在叶氏集团子公司开业庆典的后台,她曾在不经意间将自己仅存的锐气挫的丁点儿不剩。
在叶老爷子的寿诞上,她一句“让这姑娘唱吧,我们清澜不方便”,让她即便站在大神身边,依旧觉得自己像个伶人。
想到叶景琛说过,涂粤琴对于出身贫寒的姑娘有天然的偏见,林鸳觉得还是慢慢来的好,便温和地答:“之前和景琛合作过几部戏,伯母也许看见过。”
见涂粤琴点头,她试探地问:“您是需要用车吗?”
一语既出,林鸳悄悄惊出一身汗——若是叶妈妈真叫她开车送人,她可没信心能40码一路不熄火,这要是半途掉链子,丢人就真丢大了。
没等涂粤琴回答,不远处传来温柔的女声:“auntie。”
林鸳和涂粤琴同时回身,只见夜色里穆清澜款款而来,夜风将她的风衣衣摆和长发一同撩起,瞬间让林鸳回想起少女时代的那个夜晚,站在树下等候叶景琛的白衣美人。
“清澜,”涂粤琴拉起穆清澜的手问,“和爷爷打过招呼了?”
“嗯,因为明天还有通告要赶,爷爷让我先回去休息。家里的车还没有来的话,我送你回去吧。”
“时间不早了。”涂粤琴眼底带笑,仍假意推辞说,“你明天还有节目。”
“auntie~和我你还客气什么?”穆清澜笑着晃了下对方的手,余光从林鸳面上扫过,仿佛此时才看见她,微微吃惊地睁大了眸子,“林小姐,好巧,又见面了。”
“你好,穆小姐。”
事实上,早在穆清澜走过来的时候,她的目光就从自己脸上扫过。她以为林鸳没有察觉,却低估了林小姐的敏感。
“你们认识?”涂粤琴的问话明显是朝向穆清澜的。
“嗯,之前录节目的时候,在酒店遇见过林小姐。她当时正好跟阿琛在一起。”
穆清澜没有提之前的相遇,也没有提叶景琛对林鸳的介绍,单单只说了在酒店邂逅。虽然她没有说谎,但听在涂粤琴耳中,这就又是另一种味道了。
林鸳心里突的一跳。
这位大小姐,和在大神面前对自己的态度判若两人,如果此刻林鸳心底还没有一点防备,那就不是单纯,而是傻了。
她微笑地点头:“嗯,整个剧组都住在同一家酒店,正好和穆小姐遇上了。”可不是和大神单独在酒店。
涂粤琴矜持地点点头,看向穆清澜:“那你载我一程吧,刚好许久没见,我还有好多话想跟你说。”
“好,”穆清澜微笑着抬眼张望,恰好一辆银白色宝马慢慢匆匆地下车库驶出,她挽上涂粤琴的胳膊,“车刚好上来了。”
说完,又朝林鸳颔首示意:“林小姐,改日再聊。”
“好,再会。伯母再见。”
涂粤琴点点头,和穆清澜相携离开。
林鸳目送他们走向那辆银白色的车,车门打开的瞬间,她看见了坐在驾驶座上的卓玛。
一个月前卓玛才刚刚考取驾照,当时她还曾兴奋地给林鸳报喜。
卓玛原本是看向穆清澜的方向,不起期然地越过她瞧见了站在路灯下的阿鸳,她愣了一下,朝林鸳做了个电话的手势。
车开走了,林鸳站在路边,一阵夜风乍起,只觉到彻骨的凉意。