第53章 chapter051
推荐阅读:大魏读书人、我的帝国无双、明天下、唐枭、乘龙佳婿、长宁帝军、盛唐风华、银狐、逆鳞、续南明
一秒记住【武林小说网 www.50xsw.com】,精彩小说无弹窗免费阅读!
乔振泽看着季橙,她站得不远跟六位翻译拿着餐盘站在冷餐桌边上,拿了颗水果塔一边吃一边跟她们聊着,有说有笑。
欧阳慧也看了看那边,默默同乔振泽说“她有时候挺能干的,也挺会来事,守规矩,但我总是觉得她心里盘算着什么,猜不透,也觉得她不专心。”
乔振泽不以为然,摇摇头“欧阳,你有时候想太多,你坐到今天这个位置肯定不需要想那么多,统筹好她们就行,销售都得有颗老虎脑子,做事情总是中规中矩也没什么劲头。”
欧阳慧笑了笑“这是,女人的直觉!”
乔振泽看了看会场外面围着的安保“没想到这个活还挺兴师动众,以后不管多小的活你都要上心,苍蝇也是肉,稍微往远了想。”
欧阳慧笑着看他“听你这话里话外的,好像有所指。”
乔振泽把喝完的咖啡纸杯站起身扔到垃圾桶里,坐回她身边时说“随便聊聊而已。”
宴会开始的时候季橙和乔振泽以及欧阳慧站在宴会厅边上,三名翻译坐在外国客人后面,拿着小本子速记并且翻译。
季橙扫视了一圈又注意到那个德国人,正皱着眉头用叉子扒拉着碟子的菜,人们说话的时候他才舒展眉头,有一搭没一搭得跟邻座的几位聊着天,再把视线拉回到面前的菜品上也只是挑些蔬菜沙拉吃两口。
季橙有些疑惑,跟乔振泽打招呼“我过去一下。”
她猫腰从后面绕到翻译的椅子边上,蹲在地上捅了捅她的腿,翻译低头,季橙小声说“你问问他,是不是穆/斯/林?还是素食主义?”
“哦,好!”翻译也像才反应过来,赶紧探身询问,那德国人回头微微一笑,说了句话。
翻译低下头同季橙说“怎么办,没想到这个天天火腿大肘子的国度还有穆/斯/林!现在做还来得及吗?”
季橙低头思忖“是我们考虑的不周到,我赶紧跟后厨说。”
她起身推开后面的宴会厅大门,在走廊上找了个服务人员“对不起,里面有一位外国要客是穆/斯/林,咱们这有清真餐吗?不行的话素餐也许。”
“有有有,我这就去跟后厨说一声。”
服务生一路小跑着拐过走廊,季橙靠在墙上歇歇脚,真是越忙越乱,越乱越容易出这种机动事故。
好在国宴的后厨效率极高,很快就端上了清真餐,德国人第一次舒展开表情,很客套得朝礼仪笑着点点头。
吃了口菜,他还朝在座的中国人竖起大拇指,说了一大串话。
翻译在后面稍做记录之后就开始翻译“他说中国的菜很好吃,很浓郁,他很喜欢,刚刚在会场的时候还看到了几个大学生模样的小朋友帮忙翻译,这个是他万万没想到的,都说中国的孩子都是书虫,平时没什么活动,这次到中国来见到中国的大学生课外还做着这样的事情,而且口语很标准,令人刮目相看。”
中国的领导笑着点点头“都是一样的,未来都掌握在这帮孩子们手里,我们中国都是从娃娃抓起。”
宴会热闹的进行下去,到结束的时候大家起身互相握手,人渐渐散去,季橙三个人站在边上也都有些累了,cara走过来同季橙握握手。
“谢谢你,这次的活动我很满意,很高兴交到你这个朋友。”
季橙笑了笑“我也是。”她顺便拿起后面一直放着的一个黑色尼龙丝袋子,从里面掏出几盒小东西。
“给你带了礼物,帮我分给外国客人吧。”
cara喜出望外,赶忙打开,不是什么值钱的玩意,还是季橙昨天托田大国在前门的小摊上买的一些纪念礼品,花不了多少钱,但很有中国特色。
“这个,这个是脸谱吗?”cara举起来看了看“钥匙链?”
季橙点点头“中国有句话,叫礼轻情意重。”
“很漂亮!季橙,你真是太好了!”cara抱了她一下,乔振泽和欧阳慧在边上看着,这对话的大致意思浅显易懂,这时也朝cara笑着点点头。
cara拍了拍季橙肩膀“明天还有后天我们要去爬长城和逛颐和园,你会一起来吗?”
季橙摇摇头,抱歉得微笑“我还有工作。”
“真可惜,但也只能这样了。”cara缓了缓又皱着眉头说“我听闻,中国的导游都带着人四处逛店铺,强迫人家买东西,是真的吗?季橙千万不要给我安排这样的导游。”
季橙还勾着一抹笑,瞪着晶亮亮的眼睛看她“你连这个都知道!”
“bbc里有报到过,现在中国的事都是大事。”
“不会的,其实现在中国你说的那种导游很少了,至少在首都很难见到。”
“那就好,今天还是谢谢你,你们还没有吃饭,我就不打扰了。”
“再见。”
“拜拜。”
cara走后乔振泽领着欧阳慧和季橙往车边上走,商务车都接客人回酒店了,几个翻译站在路边正在打车,乔振泽刚要问她俩个人准备吃什么,季橙就跟他挥挥手“你们走吧,我跟他们一起。”
乔振泽看她一眼“都没吃饭呢,带着翻译一起吧。”
“不用不用。”季橙忙摇头“我带他们去吃饭就行,您跟欧阳总一起吧。”
乔振泽一把把她拽回来,顺便在后面朝那三个翻译大声喊“喂!这边!”
三个翻译齐刷刷回头,乔振泽又说“请你们吃饭!我们也没吃呢!”
翻译互相看了下,点点头走了过来。
车里坐不下那么多人,乔振泽载着三个翻译,欧阳慧跟季橙打了辆出租车,晚饭订的是附近的同和居饭店,车程很快就到达。
欧阳慧负责点菜,这个时段饭店也没有太多的人了,大家就坐在大堂的圆桌边上,季橙跟三个翻译坐在一起,中间跟乔振泽隔了两个位置。
乔振泽不动声色得看她一眼,而欧阳慧一边点菜却偷瞄了眼乔振泽。
季橙虽然低着头玩着手中的筷子袋也知道有两道目光紧紧跟随,她也不想要三个翻译觉得气氛尴尬,抬头笑着跟眼镜女说“你叫什么?还不知道你名字,翻译翻译的叫着,怪生分的。”
“我叫柳思梦,她叫刘平,他叫张竟。”
季橙跟他三个点点头“像这么晚的活还没接过吧。”
柳思梦正色得看她一眼“我们是不允许私自接活的,虽然我们现在是实习阶段,但也不能太明目张胆,要不是苏秘书单独找我们说了这事,我们都是不敢接的。”
季橙看着他们“怎么?她是秘书?”
刘平笑着说“是啊,是我们的二级秘书。”
“哦——”季橙意味深长得拉着长音“她还挺能干的。”
“苏秘书说是她朋友需要翻译,你不是她朋友吗?”
季橙尴尬的笑着摇了摇头“不是我,是我男朋友。”
乔振泽从刚刚开始就一动不动得盯着搭在桌上的双手,表情冷峻,含着暗涌,听到这句更是微微皱眉,他抬头看着几名翻译“你们说的苏秘书,是叫苏晴吗?”
柳思梦点点头“是啊——你认识?”
乔振泽不再说话了,欧阳慧看他一眼,又有说有笑得把菜单推给翻译们“你们再点几道菜,来来来。”
服务员给端了白开水一人倒了一杯,季橙喝水的功夫看了眼手机,刚刚在会场关了静音,现在发现竟有三条微信。
她赶紧打开音量键,顺便看一下微信。
“翻译按时到了吗?”
一小时后
“会议进展顺利吗?”
两小时后
“吃饭了吗?”
季橙低头抿嘴偷笑一下,等菜都端上来的时候拍了张照片发给他“丰盛吧!”
陈启很快就回“呦,没死啊!”
季橙又偷偷拿起手机对着贵妃鸡拍了张照片发给他“这是我目前的状态。”
“怎么,改行当鸡了?”
“什么啊!是我准备把这只鸡消灭掉!”
季橙低头回着微信,欧阳慧看看她“唉,季橙还是小孩子,现在都流行吃饭之前拍张照片。”
柳思梦瞥了一眼“她跟人发微信呢。”
季橙赶忙收了手机,拿着筷子环视一圈“吃吧吃吧,别等了,饿死了快!”
***
夏日渐渐过了大半,北京依旧忙碌得催化着每个人发酵,有些事情在渐渐萌芽,有些事情随风飘散,淡漠的人越发犯懒,积极的人拼命生活,谁也不知道方向,也不知道结局,设立的那些个小目标仿佛抗战时期占领的高地,插个小红旗,然后继续大步流星向前走。
季橙早起刷牙的时候看着镜子中的自己,叹了口气“什么时候才能到秋天啊——”
有些时候人着急长大,季橙这点尤为突出,她总是觉得随着年龄增长好多事情都是自然而然的,坐享其成,可以偷偷懒,但说实话她自己也愈发悟出来人这个物种是很难有长进的,除了熟能生巧的那点手艺活,人这个脑子和情感,总是止步不前。
她昨天看了个报道,主持人采访某相声演员“活得明白跟时间有关系吗?”
乔振泽看着季橙,她站得不远跟六位翻译拿着餐盘站在冷餐桌边上,拿了颗水果塔一边吃一边跟她们聊着,有说有笑。
欧阳慧也看了看那边,默默同乔振泽说“她有时候挺能干的,也挺会来事,守规矩,但我总是觉得她心里盘算着什么,猜不透,也觉得她不专心。”
乔振泽不以为然,摇摇头“欧阳,你有时候想太多,你坐到今天这个位置肯定不需要想那么多,统筹好她们就行,销售都得有颗老虎脑子,做事情总是中规中矩也没什么劲头。”
欧阳慧笑了笑“这是,女人的直觉!”
乔振泽看了看会场外面围着的安保“没想到这个活还挺兴师动众,以后不管多小的活你都要上心,苍蝇也是肉,稍微往远了想。”
欧阳慧笑着看他“听你这话里话外的,好像有所指。”
乔振泽把喝完的咖啡纸杯站起身扔到垃圾桶里,坐回她身边时说“随便聊聊而已。”
宴会开始的时候季橙和乔振泽以及欧阳慧站在宴会厅边上,三名翻译坐在外国客人后面,拿着小本子速记并且翻译。
季橙扫视了一圈又注意到那个德国人,正皱着眉头用叉子扒拉着碟子的菜,人们说话的时候他才舒展眉头,有一搭没一搭得跟邻座的几位聊着天,再把视线拉回到面前的菜品上也只是挑些蔬菜沙拉吃两口。
季橙有些疑惑,跟乔振泽打招呼“我过去一下。”
她猫腰从后面绕到翻译的椅子边上,蹲在地上捅了捅她的腿,翻译低头,季橙小声说“你问问他,是不是穆/斯/林?还是素食主义?”
“哦,好!”翻译也像才反应过来,赶紧探身询问,那德国人回头微微一笑,说了句话。
翻译低下头同季橙说“怎么办,没想到这个天天火腿大肘子的国度还有穆/斯/林!现在做还来得及吗?”
季橙低头思忖“是我们考虑的不周到,我赶紧跟后厨说。”
她起身推开后面的宴会厅大门,在走廊上找了个服务人员“对不起,里面有一位外国要客是穆/斯/林,咱们这有清真餐吗?不行的话素餐也许。”
“有有有,我这就去跟后厨说一声。”
服务生一路小跑着拐过走廊,季橙靠在墙上歇歇脚,真是越忙越乱,越乱越容易出这种机动事故。
好在国宴的后厨效率极高,很快就端上了清真餐,德国人第一次舒展开表情,很客套得朝礼仪笑着点点头。
吃了口菜,他还朝在座的中国人竖起大拇指,说了一大串话。
翻译在后面稍做记录之后就开始翻译“他说中国的菜很好吃,很浓郁,他很喜欢,刚刚在会场的时候还看到了几个大学生模样的小朋友帮忙翻译,这个是他万万没想到的,都说中国的孩子都是书虫,平时没什么活动,这次到中国来见到中国的大学生课外还做着这样的事情,而且口语很标准,令人刮目相看。”
中国的领导笑着点点头“都是一样的,未来都掌握在这帮孩子们手里,我们中国都是从娃娃抓起。”
宴会热闹的进行下去,到结束的时候大家起身互相握手,人渐渐散去,季橙三个人站在边上也都有些累了,cara走过来同季橙握握手。
“谢谢你,这次的活动我很满意,很高兴交到你这个朋友。”
季橙笑了笑“我也是。”她顺便拿起后面一直放着的一个黑色尼龙丝袋子,从里面掏出几盒小东西。
“给你带了礼物,帮我分给外国客人吧。”
cara喜出望外,赶忙打开,不是什么值钱的玩意,还是季橙昨天托田大国在前门的小摊上买的一些纪念礼品,花不了多少钱,但很有中国特色。
“这个,这个是脸谱吗?”cara举起来看了看“钥匙链?”
季橙点点头“中国有句话,叫礼轻情意重。”
“很漂亮!季橙,你真是太好了!”cara抱了她一下,乔振泽和欧阳慧在边上看着,这对话的大致意思浅显易懂,这时也朝cara笑着点点头。
cara拍了拍季橙肩膀“明天还有后天我们要去爬长城和逛颐和园,你会一起来吗?”
季橙摇摇头,抱歉得微笑“我还有工作。”
“真可惜,但也只能这样了。”cara缓了缓又皱着眉头说“我听闻,中国的导游都带着人四处逛店铺,强迫人家买东西,是真的吗?季橙千万不要给我安排这样的导游。”
季橙还勾着一抹笑,瞪着晶亮亮的眼睛看她“你连这个都知道!”
“bbc里有报到过,现在中国的事都是大事。”
“不会的,其实现在中国你说的那种导游很少了,至少在首都很难见到。”
“那就好,今天还是谢谢你,你们还没有吃饭,我就不打扰了。”
“再见。”
“拜拜。”
cara走后乔振泽领着欧阳慧和季橙往车边上走,商务车都接客人回酒店了,几个翻译站在路边正在打车,乔振泽刚要问她俩个人准备吃什么,季橙就跟他挥挥手“你们走吧,我跟他们一起。”
乔振泽看她一眼“都没吃饭呢,带着翻译一起吧。”
“不用不用。”季橙忙摇头“我带他们去吃饭就行,您跟欧阳总一起吧。”
乔振泽一把把她拽回来,顺便在后面朝那三个翻译大声喊“喂!这边!”
三个翻译齐刷刷回头,乔振泽又说“请你们吃饭!我们也没吃呢!”
翻译互相看了下,点点头走了过来。
车里坐不下那么多人,乔振泽载着三个翻译,欧阳慧跟季橙打了辆出租车,晚饭订的是附近的同和居饭店,车程很快就到达。
欧阳慧负责点菜,这个时段饭店也没有太多的人了,大家就坐在大堂的圆桌边上,季橙跟三个翻译坐在一起,中间跟乔振泽隔了两个位置。
乔振泽不动声色得看她一眼,而欧阳慧一边点菜却偷瞄了眼乔振泽。
季橙虽然低着头玩着手中的筷子袋也知道有两道目光紧紧跟随,她也不想要三个翻译觉得气氛尴尬,抬头笑着跟眼镜女说“你叫什么?还不知道你名字,翻译翻译的叫着,怪生分的。”
“我叫柳思梦,她叫刘平,他叫张竟。”
季橙跟他三个点点头“像这么晚的活还没接过吧。”
柳思梦正色得看她一眼“我们是不允许私自接活的,虽然我们现在是实习阶段,但也不能太明目张胆,要不是苏秘书单独找我们说了这事,我们都是不敢接的。”
季橙看着他们“怎么?她是秘书?”
刘平笑着说“是啊,是我们的二级秘书。”
“哦——”季橙意味深长得拉着长音“她还挺能干的。”
“苏秘书说是她朋友需要翻译,你不是她朋友吗?”
季橙尴尬的笑着摇了摇头“不是我,是我男朋友。”
乔振泽从刚刚开始就一动不动得盯着搭在桌上的双手,表情冷峻,含着暗涌,听到这句更是微微皱眉,他抬头看着几名翻译“你们说的苏秘书,是叫苏晴吗?”
柳思梦点点头“是啊——你认识?”
乔振泽不再说话了,欧阳慧看他一眼,又有说有笑得把菜单推给翻译们“你们再点几道菜,来来来。”
服务员给端了白开水一人倒了一杯,季橙喝水的功夫看了眼手机,刚刚在会场关了静音,现在发现竟有三条微信。
她赶紧打开音量键,顺便看一下微信。
“翻译按时到了吗?”
一小时后
“会议进展顺利吗?”
两小时后
“吃饭了吗?”
季橙低头抿嘴偷笑一下,等菜都端上来的时候拍了张照片发给他“丰盛吧!”
陈启很快就回“呦,没死啊!”
季橙又偷偷拿起手机对着贵妃鸡拍了张照片发给他“这是我目前的状态。”
“怎么,改行当鸡了?”
“什么啊!是我准备把这只鸡消灭掉!”
季橙低头回着微信,欧阳慧看看她“唉,季橙还是小孩子,现在都流行吃饭之前拍张照片。”
柳思梦瞥了一眼“她跟人发微信呢。”
季橙赶忙收了手机,拿着筷子环视一圈“吃吧吃吧,别等了,饿死了快!”
***
夏日渐渐过了大半,北京依旧忙碌得催化着每个人发酵,有些事情在渐渐萌芽,有些事情随风飘散,淡漠的人越发犯懒,积极的人拼命生活,谁也不知道方向,也不知道结局,设立的那些个小目标仿佛抗战时期占领的高地,插个小红旗,然后继续大步流星向前走。
季橙早起刷牙的时候看着镜子中的自己,叹了口气“什么时候才能到秋天啊——”
有些时候人着急长大,季橙这点尤为突出,她总是觉得随着年龄增长好多事情都是自然而然的,坐享其成,可以偷偷懒,但说实话她自己也愈发悟出来人这个物种是很难有长进的,除了熟能生巧的那点手艺活,人这个脑子和情感,总是止步不前。
她昨天看了个报道,主持人采访某相声演员“活得明白跟时间有关系吗?”