第一章 醒来之后
推荐阅读：异界直播间、英雄联盟之谁与争锋、[综]卷毛控怎么了！、网游之诡影盗贼、创世纪之双鸟、江湖我独行、都市至尊天骄、英灵君王、穿越者纵横动漫世界、网游之黑暗道士
一秒记住【武林小说网 www.50xsw.com】，精彩小说无弹窗免费阅读！
第一章醒来之后
霍山呆呆的看着眼前古朴典雅，充满了明清时期家居特点的豪华卧室，一时之间他还有些难以相信自己居然真的穿越了！
作为一个受过二十一世纪中国素质教育，德智体美劳全面发展的四有青年，无论如何也想不到‘穿越众’这种事居然会发生在他的身上，可抬起自己明显小了好几号，细腻、稚嫩、白皙的小手，再结合这具身体中残留的记忆，却让他再也难以找出丝毫的辩解之词。
“唉，虽然说我挺羡慕‘穿越众’，但也没想到自己也会有这一天，真是世事难料啊！”霍山苦笑着摇摇头心中暗道。
好在前一世他就是个孤儿，上了十几年学，在从一个有点知名度的技校‘机械自动化’专业毕业后，便进入一家小机械厂上班的他，平时除了一些网上认识的‘愤青’之外，也没有什么朋友。而且身为‘四无’青年，性格又有些孤僻的他也没有谈过恋爱，可以说得上是无牵无挂。
“就当是为前世社会再添上一个未解之谜吧！”霍山心中不由暗暗自嘲道。
晃了晃还有些发晕的脑袋，四下打量了一下周围的环境后，脸上不由露出满意的神色。虽然他还不知道自己所处的时代，但看周围的装饰就知道这起码也是一个富贵之家。
“最起码不用饿肚子！”
上一世小时候一个人贫苦的回忆，让他无论什么时候首先想到的就是吃饱穿暖，然后才是其他。
想到这里，他心里也不由有些小激动，平时只是在网上的小说里看别人穿到过去，穿到未来，建功立业，美女环绕，意气风发。这下终于轮到自己了。
伸手掀开身上的褙子，翻身下床，穿上那明显小了好几号的虎头鞋，站起来走了几步，才发现脑袋后面有些沉重。
“难道是头发太长了。”心下有些疑惑的同时，小手伸过背后一搂，立时，一根乌黑发亮的小辫子出现在他的眼前。
“辫子？难道现在是清朝时期。”
虽然他继承了这具身体的大部分记忆，但明显年岁不大的他除了玩耍记得比较清楚之外，其他的记忆都是一团浆糊，颠三倒四的，霍山也没太注意。
“不管了，既来之则安之，车道山前必有路！”
想到这里，霍山不禁摇了摇头，随手一扬把辫子甩到身后，伸手从旁边的衣架上，把明显属于自己的小衣服拿了下来。二十一世纪清宫戏都拍烂了，从知识大爆炸的时代回来，对这个时代的生活起居，他多少还是有些了解的。虽然这衣服很复古，但也难不倒他，当下便快速的穿戴起来。
‘吱呀！’
紧闭的的房门，从外面被推了开来，一个年纪六七岁，身穿红色小花袄，脑袋后面扎着两个小辫的漂亮小姑娘走了进来。
看着已经穿戴整齐的他，小姑娘愣了一下后，连忙跑了过来，伸出嫩白仿佛能掐出水来的小手，帮他把衣服上的褶皱抚平。
“少爷，今天您怎么自己就穿上衣服起来了，小婢还想叫您呢!”小丫鬟边说边帮他整理衣服说道。
霍山有些脸红的摇摇头，手忙脚乱的阻止她，说道：“好了，好了，我自己来，衣服我能自己穿！”话说霍大少爷前世活了二十来年还从来没有人这么照顾他，况且还是女孩子。
小姑娘年岁不大，但看她那手脚麻利的样子，应该是自己的贴身丫鬟。
“唉，还真是腐败，怪不得人人都想做有钱人呢！”霍山心里感叹道。
听到他的话，小姑娘手一顿，水灵灵的大眼睛狐疑的上下打量了他一下，只把霍山看的心里直发毛，还以为她看出什么来了呢！
“少爷今天好怪啊，平常萍儿不都是这样伺候您的吗！今天这是怎么了！”说着说着，小姑娘小嘴一瘪，好看的大眼睛中升起一团浓浓的水雾，泫然欲泣道：“难道少爷嫌弃萍儿了吗？”
看着小姑娘马上哭出来的样子，霍山不仅感觉大大地头痛，上一世还是花样处男的他，和异性相处的经验完全是零，有心想帮她擦擦眼泪吧，可又怕犯什么忌讳，毕竟现在这里可是礼教森严的大清朝，所以一时之间他也不知道该怎么办好了。
“好了，你别哭啊，我说错了还不行吗？只要你不哭怎么样都行。”
看着他手忙脚乱，手足无措的样子，小姑娘不禁扑哧一笑。伸出小手擦了擦脸上的泪珠，嘟着小嘴说道：“这是少爷说的，可不许反悔噢！”
看着她笑颜如花，长长的犹自挂着泪珠的眼帘，轻声细语的样子，霍山很明确的知道自己不是萝莉控，但还是对小姑娘萍儿玉雪可爱的样子看呆了眼。
察觉到关注在自己身上的目光，萍儿脸上不由自主的浮现出两团好看的嫣红之色。小手轻推了一下他后，细声细气的说道：“少爷，衣服穿好了，你等会我把她们叫进来！”
“少爷衣服穿好了，你们进来吧！”
在她清脆的喊声中只听，精致的房门‘吱呀’一声，被推了开来。四个十七八岁，身穿丫鬟服饰的清秀女子，手里端着洗漱用具，并排走了进来。
“看样子以后我也是‘少爷’一级的人物了！”霍山心中暗暗想到。
在萍儿的照料下，洗完脸，用盐把牙刷了之后，他不仅怀念起现代社会的肥皂与牙膏，心中暗自决定，以后有机会一定把这几样先解决了，不然以后每天早上这样的痛苦他就必须享受一次。
“萍儿，少爷穿戴好了吗？”就在霍山擦完脸后，一个浑厚苍老的声音从门外传来。
“好了，福伯！少爷这就出来。”
小姑娘刚说完，就见屋中光线一暗，一个身材高大，头发斑白的老者大步走了进来，上下打量了他一下后，和蔼的说道：“少爷，跟老仆来吧，夫人还在前院等着你吃早饭呢！”
“知道了，福伯。咱们这就过去吧。”
老人听完后，上下打量了他一下后，眼中闪过一丝狐疑之色，他可不是萍儿这样的小丫头，活了大半辈子，这看人的眼光可是精准的很。虽然不知道哪不对，但眼前少爷明显跟之前有些不一样了。
看着他脸上流露出的那一丝迷惑之色，霍山不由心中暗惊，他当然明白，来自二十一世纪，活了二十多年，学识丰富，身上自然会带着一股与众不同的气质，虽然穿越这种事别人打破脑袋也想不到，但身处古代，也要暗自小心。
回忆着脑中残留下来的信息，对比自己的行动。
“尽量不要露出马脚才好。”霍山心中暗道。
跟在老人身后，看着院子里雕刻着精美花纹的回廊，别致的假山，品种多样的观赏树木，霍山不由心中暗惊，看这院子的规模和景致，只怕是一般的豪富之家，也做不到啊。
“这得多少钱啊！”霍山不由财迷的想到。
从他住的地方出来大概走了个四五分钟的时间，才来到了印象中的平常自己吃饭的院子，跨过门槛，看着坐在主位上年约三十多岁，穿着华丽，面带威严的妇人，霍山按照以前这身体的习惯，脆生生的叫了一声‘娘！’后，便迈动小腿扑进妇人的怀里。
摸了摸儿子的脑袋，妇人的脸上不禁流露出慈爱之色，眼中的宠溺有增无减。
“好了，山儿快吃饭，待会娘还有话对你说！”
“噢，知道了!”暗自吐槽了一下自己和这具身体一模一样的名字后，被旁边的丫鬟抱起来放在了旁边的的凳子上。
看着桌子上精致的糕点，霍山的肚子不由咕噜一叫，看来他自己是真的饿了。
“好了，快吃吧。给，娘准备了你最爱吃的桂花糕。”
看着妇人脸上的溺爱之色，霍山心中不由一暖，上辈子是孤儿的他，从未体验过母爱的温暖。当下不由得胃口大开，抓起桌上的精致糕点，张嘴大嚼起来。
中国礼教森严，规矩众多，其中一点就是吃饭时不能说话，所以饭堂里显得很是安静。大概一刻钟后，霍山才抹了抹嘴，满意的拍了拍小肚子。
但就这桌饭的品质，都够得上后世五星级酒店的程度了，他还是第一次享受这种程度的美餐，所以吃相未免难看了些。
不过，在他把擦嘴的手放下，抬头才发现周围众人脸上的怪异之色。当下心中一跳，暗道；“坏了！”
刚才只顾吃了，完全忘了他现在可是一个小屁孩，而且刚才的吃相也太难看了些，这可富贵之家，规矩肯定很多。当下不由心中不安起来。
“娘，孩儿刚刚起床，肚子饿坏了，所以……！”
闻言，妇人脸上闪过一丝怪异之色，她也觉得儿子今天变得和往常有些不一样了，但具体心中又说不上来。当然，穿越这种事，在这个愚昧落后的时代，是人们打破头也想不到的事情。
“好了，既然你喜欢吃娘以后再给你做。记住，以后吃完饭擦嘴的时候，别用手知道吗？”妇人神色严谨的说道。
“我记住了娘！”
“嗯，山儿，今年你也快六岁了。所以娘给你找了一个老师，让他教你读书识字！等你长大成人之后，也好继承霍家的家业。”妇人说完，抬头看了看外面的天色，转身对旁边的侍女说道：“小梅，你出去问问福伯，看黄先生过来了没有？”
就在小梅应声准备出去的时候，刚才那个带霍山来饭堂的高大老人却快步走了进来。
“夫人，黄先生来了，就在前院的客厅等候！”福伯恭谨的说道。
“是吗，那好我们这就过去……”妇人满脸喜色的起身说道。
——————
看着客厅里古朴素雅，名贵又不显奢华的装饰，黄胜不由暗叹了口气，自从大学毕业后，回到祖国已经过了几十年了，如今他也是成家立业，而且已经是五个孩子的父亲了。随着时间的流逝，青年时代的报国热情，也被国内封建愚昧和生活上的压力消磨殆尽了。这次来霍家给小公子当老师，一方面是受了一位曾经帮助过他的朋友之托，另一方面也是冲着那每月五十块大洋的薪酬才过来的。
想到这里，黄胜不由重重得叹了口气，端起桌上的茶，抿了一口后，平静了一下自己的有些沸腾的心情。
就在这时，门外响起了轻重不一的脚步声。
“黄先生你好，劳您久候，真是怠慢了!”
“哪里，霍夫人您太客气了！”
跟在自己老娘身后的霍山，自从进屋后就一直在打量着，这个可能马上就要成为自己启蒙老师的男子。身材不高，大概也就是一米七左右，当然在这个时代，也不算矮了，国字脸，身上穿着长袍，但却没有辫子，这在大清朝还真是稀罕事。
“山儿过来，这就娘给你找的老师黄公时先生，他可是英吉利国圣马丁大学毕业的，你可要好好学，知道吗？”妇人伸手把跟在自己身后的霍山拽了出来，一脸严肃的对他说道。
“知道了，弟子霍山拜见老师！”虽然惊讶眼前之人的身份经历，但成熟的心智还是让他很快反应过来，连忙跑到眼前中年男子身前跪下磕头拜师。
虽然他现在还不知道自己处在清朝的哪一个时期，但这个时代每一个外国大学毕业的人，都是国家社会的精英，虽说他有着远超这个时代的知识，但一个有能力，有学识，思想开放的老师还是让人很满意的。毕竟他也不想整天对着四书五经，之乎者也的摇头晃脑，那还不闷死了。
“好孩子，快起来，只要你以后认真学习就行了！”黄胜快步起身，伸手把眼前的孩童扶了起来。
虽然还不知道这孩子的品行如何，但看他刚才他对自己恭谨的样子，最起码也是个尊师重道的好孩子。当下便满意的点了点头，转头说道：“霍夫人，这孩子我收下了，您看我什么时候开始给他上课呢？”
听完他的话，妇人不禁面带笑容的说道：“麻烦先生了，今天你刚从香港赶过来，就先休息一天，我叫下人们给您先找个院子住下，明天再给山儿授课你看可好？”
“那就一切听您的吩咐，我先回去旅馆把行李收拾一下，明天再过来！”
“那好吧，我叫几个陪您一块去吧，正好他们也能帮把手！”
“多谢了！”
第一章醒来之后
霍山呆呆的看着眼前古朴典雅，充满了明清时期家居特点的豪华卧室，一时之间他还有些难以相信自己居然真的穿越了！
作为一个受过二十一世纪中国素质教育，德智体美劳全面发展的四有青年，无论如何也想不到‘穿越众’这种事居然会发生在他的身上，可抬起自己明显小了好几号，细腻、稚嫩、白皙的小手，再结合这具身体中残留的记忆，却让他再也难以找出丝毫的辩解之词。
“唉，虽然说我挺羡慕‘穿越众’，但也没想到自己也会有这一天，真是世事难料啊！”霍山苦笑着摇摇头心中暗道。
好在前一世他就是个孤儿，上了十几年学，在从一个有点知名度的技校‘机械自动化’专业毕业后，便进入一家小机械厂上班的他，平时除了一些网上认识的‘愤青’之外，也没有什么朋友。而且身为‘四无’青年，性格又有些孤僻的他也没有谈过恋爱，可以说得上是无牵无挂。
“就当是为前世社会再添上一个未解之谜吧！”霍山心中不由暗暗自嘲道。
晃了晃还有些发晕的脑袋，四下打量了一下周围的环境后，脸上不由露出满意的神色。虽然他还不知道自己所处的时代，但看周围的装饰就知道这起码也是一个富贵之家。
“最起码不用饿肚子！”
上一世小时候一个人贫苦的回忆，让他无论什么时候首先想到的就是吃饱穿暖，然后才是其他。
想到这里，他心里也不由有些小激动，平时只是在网上的小说里看别人穿到过去，穿到未来，建功立业，美女环绕，意气风发。这下终于轮到自己了。
伸手掀开身上的褙子，翻身下床，穿上那明显小了好几号的虎头鞋，站起来走了几步，才发现脑袋后面有些沉重。
“难道是头发太长了。”心下有些疑惑的同时，小手伸过背后一搂，立时，一根乌黑发亮的小辫子出现在他的眼前。
“辫子？难道现在是清朝时期。”
虽然他继承了这具身体的大部分记忆，但明显年岁不大的他除了玩耍记得比较清楚之外，其他的记忆都是一团浆糊，颠三倒四的，霍山也没太注意。
“不管了，既来之则安之，车道山前必有路！”
想到这里，霍山不禁摇了摇头，随手一扬把辫子甩到身后，伸手从旁边的衣架上，把明显属于自己的小衣服拿了下来。二十一世纪清宫戏都拍烂了，从知识大爆炸的时代回来，对这个时代的生活起居，他多少还是有些了解的。虽然这衣服很复古，但也难不倒他，当下便快速的穿戴起来。
‘吱呀！’
紧闭的的房门，从外面被推了开来，一个年纪六七岁，身穿红色小花袄，脑袋后面扎着两个小辫的漂亮小姑娘走了进来。
看着已经穿戴整齐的他，小姑娘愣了一下后，连忙跑了过来，伸出嫩白仿佛能掐出水来的小手，帮他把衣服上的褶皱抚平。
“少爷，今天您怎么自己就穿上衣服起来了，小婢还想叫您呢!”小丫鬟边说边帮他整理衣服说道。
霍山有些脸红的摇摇头，手忙脚乱的阻止她，说道：“好了，好了，我自己来，衣服我能自己穿！”话说霍大少爷前世活了二十来年还从来没有人这么照顾他，况且还是女孩子。
小姑娘年岁不大，但看她那手脚麻利的样子，应该是自己的贴身丫鬟。
“唉，还真是腐败，怪不得人人都想做有钱人呢！”霍山心里感叹道。
听到他的话，小姑娘手一顿，水灵灵的大眼睛狐疑的上下打量了他一下，只把霍山看的心里直发毛，还以为她看出什么来了呢！
“少爷今天好怪啊，平常萍儿不都是这样伺候您的吗！今天这是怎么了！”说着说着，小姑娘小嘴一瘪，好看的大眼睛中升起一团浓浓的水雾，泫然欲泣道：“难道少爷嫌弃萍儿了吗？”
看着小姑娘马上哭出来的样子，霍山不仅感觉大大地头痛，上一世还是花样处男的他，和异性相处的经验完全是零，有心想帮她擦擦眼泪吧，可又怕犯什么忌讳，毕竟现在这里可是礼教森严的大清朝，所以一时之间他也不知道该怎么办好了。
“好了，你别哭啊，我说错了还不行吗？只要你不哭怎么样都行。”
看着他手忙脚乱，手足无措的样子，小姑娘不禁扑哧一笑。伸出小手擦了擦脸上的泪珠，嘟着小嘴说道：“这是少爷说的，可不许反悔噢！”
看着她笑颜如花，长长的犹自挂着泪珠的眼帘，轻声细语的样子，霍山很明确的知道自己不是萝莉控，但还是对小姑娘萍儿玉雪可爱的样子看呆了眼。
察觉到关注在自己身上的目光，萍儿脸上不由自主的浮现出两团好看的嫣红之色。小手轻推了一下他后，细声细气的说道：“少爷，衣服穿好了，你等会我把她们叫进来！”
“少爷衣服穿好了，你们进来吧！”
在她清脆的喊声中只听，精致的房门‘吱呀’一声，被推了开来。四个十七八岁，身穿丫鬟服饰的清秀女子，手里端着洗漱用具，并排走了进来。
“看样子以后我也是‘少爷’一级的人物了！”霍山心中暗暗想到。
在萍儿的照料下，洗完脸，用盐把牙刷了之后，他不仅怀念起现代社会的肥皂与牙膏，心中暗自决定，以后有机会一定把这几样先解决了，不然以后每天早上这样的痛苦他就必须享受一次。
“萍儿，少爷穿戴好了吗？”就在霍山擦完脸后，一个浑厚苍老的声音从门外传来。
“好了，福伯！少爷这就出来。”
小姑娘刚说完，就见屋中光线一暗，一个身材高大，头发斑白的老者大步走了进来，上下打量了他一下后，和蔼的说道：“少爷，跟老仆来吧，夫人还在前院等着你吃早饭呢！”
“知道了，福伯。咱们这就过去吧。”
老人听完后，上下打量了他一下后，眼中闪过一丝狐疑之色，他可不是萍儿这样的小丫头，活了大半辈子，这看人的眼光可是精准的很。虽然不知道哪不对，但眼前少爷明显跟之前有些不一样了。
看着他脸上流露出的那一丝迷惑之色，霍山不由心中暗惊，他当然明白，来自二十一世纪，活了二十多年，学识丰富，身上自然会带着一股与众不同的气质，虽然穿越这种事别人打破脑袋也想不到，但身处古代，也要暗自小心。
回忆着脑中残留下来的信息，对比自己的行动。
“尽量不要露出马脚才好。”霍山心中暗道。
跟在老人身后，看着院子里雕刻着精美花纹的回廊，别致的假山，品种多样的观赏树木，霍山不由心中暗惊，看这院子的规模和景致，只怕是一般的豪富之家，也做不到啊。
“这得多少钱啊！”霍山不由财迷的想到。
从他住的地方出来大概走了个四五分钟的时间，才来到了印象中的平常自己吃饭的院子，跨过门槛，看着坐在主位上年约三十多岁，穿着华丽，面带威严的妇人，霍山按照以前这身体的习惯，脆生生的叫了一声‘娘！’后，便迈动小腿扑进妇人的怀里。
摸了摸儿子的脑袋，妇人的脸上不禁流露出慈爱之色，眼中的宠溺有增无减。
“好了，山儿快吃饭，待会娘还有话对你说！”
“噢，知道了!”暗自吐槽了一下自己和这具身体一模一样的名字后，被旁边的丫鬟抱起来放在了旁边的的凳子上。
看着桌子上精致的糕点，霍山的肚子不由咕噜一叫，看来他自己是真的饿了。
“好了，快吃吧。给，娘准备了你最爱吃的桂花糕。”
看着妇人脸上的溺爱之色，霍山心中不由一暖，上辈子是孤儿的他，从未体验过母爱的温暖。当下不由得胃口大开，抓起桌上的精致糕点，张嘴大嚼起来。
中国礼教森严，规矩众多，其中一点就是吃饭时不能说话，所以饭堂里显得很是安静。大概一刻钟后，霍山才抹了抹嘴，满意的拍了拍小肚子。
但就这桌饭的品质，都够得上后世五星级酒店的程度了，他还是第一次享受这种程度的美餐，所以吃相未免难看了些。
不过，在他把擦嘴的手放下，抬头才发现周围众人脸上的怪异之色。当下心中一跳，暗道；“坏了！”
刚才只顾吃了，完全忘了他现在可是一个小屁孩，而且刚才的吃相也太难看了些，这可富贵之家，规矩肯定很多。当下不由心中不安起来。
“娘，孩儿刚刚起床，肚子饿坏了，所以……！”
闻言，妇人脸上闪过一丝怪异之色，她也觉得儿子今天变得和往常有些不一样了，但具体心中又说不上来。当然，穿越这种事，在这个愚昧落后的时代，是人们打破头也想不到的事情。
“好了，既然你喜欢吃娘以后再给你做。记住，以后吃完饭擦嘴的时候，别用手知道吗？”妇人神色严谨的说道。
“我记住了娘！”
“嗯，山儿，今年你也快六岁了。所以娘给你找了一个老师，让他教你读书识字！等你长大成人之后，也好继承霍家的家业。”妇人说完，抬头看了看外面的天色，转身对旁边的侍女说道：“小梅，你出去问问福伯，看黄先生过来了没有？”
就在小梅应声准备出去的时候，刚才那个带霍山来饭堂的高大老人却快步走了进来。
“夫人，黄先生来了，就在前院的客厅等候！”福伯恭谨的说道。
“是吗，那好我们这就过去……”妇人满脸喜色的起身说道。
——————
看着客厅里古朴素雅，名贵又不显奢华的装饰，黄胜不由暗叹了口气，自从大学毕业后，回到祖国已经过了几十年了，如今他也是成家立业，而且已经是五个孩子的父亲了。随着时间的流逝，青年时代的报国热情，也被国内封建愚昧和生活上的压力消磨殆尽了。这次来霍家给小公子当老师，一方面是受了一位曾经帮助过他的朋友之托，另一方面也是冲着那每月五十块大洋的薪酬才过来的。
想到这里，黄胜不由重重得叹了口气，端起桌上的茶，抿了一口后，平静了一下自己的有些沸腾的心情。
就在这时，门外响起了轻重不一的脚步声。
“黄先生你好，劳您久候，真是怠慢了!”
“哪里，霍夫人您太客气了！”
跟在自己老娘身后的霍山，自从进屋后就一直在打量着，这个可能马上就要成为自己启蒙老师的男子。身材不高，大概也就是一米七左右，当然在这个时代，也不算矮了，国字脸，身上穿着长袍，但却没有辫子，这在大清朝还真是稀罕事。
“山儿过来，这就娘给你找的老师黄公时先生，他可是英吉利国圣马丁大学毕业的，你可要好好学，知道吗？”妇人伸手把跟在自己身后的霍山拽了出来，一脸严肃的对他说道。
“知道了，弟子霍山拜见老师！”虽然惊讶眼前之人的身份经历，但成熟的心智还是让他很快反应过来，连忙跑到眼前中年男子身前跪下磕头拜师。
虽然他现在还不知道自己处在清朝的哪一个时期，但这个时代每一个外国大学毕业的人，都是国家社会的精英，虽说他有着远超这个时代的知识，但一个有能力，有学识，思想开放的老师还是让人很满意的。毕竟他也不想整天对着四书五经，之乎者也的摇头晃脑，那还不闷死了。
“好孩子，快起来，只要你以后认真学习就行了！”黄胜快步起身，伸手把眼前的孩童扶了起来。
虽然还不知道这孩子的品行如何，但看他刚才他对自己恭谨的样子，最起码也是个尊师重道的好孩子。当下便满意的点了点头，转头说道：“霍夫人，这孩子我收下了，您看我什么时候开始给他上课呢？”
听完他的话，妇人不禁面带笑容的说道：“麻烦先生了，今天你刚从香港赶过来，就先休息一天，我叫下人们给您先找个院子住下，明天再给山儿授课你看可好？”
“那就一切听您的吩咐，我先回去旅馆把行李收拾一下，明天再过来！”
“那好吧，我叫几个陪您一块去吧，正好他们也能帮把手！”
“多谢了！”