第四十九章 翻译
推荐阅读:异界直播间、英雄联盟之谁与争锋、[综]卷毛控怎么了!、网游之诡影盗贼、创世纪之双鸟、江湖我独行、都市至尊天骄、英灵君王、穿越者纵横动漫世界、网游之黑暗道士
一秒记住【武林小说网 www.50xsw.com】,精彩小说无弹窗免费阅读!
“王,“
“大,“
“龙!“
难得有一天休息时间,王大龙可以睡个大懒觉,这是他头一次没有爬起来跑步,连续两场战斗,他真的需要好好休息,就是铁人,也扛不住。
但真的有个铁人在门外!
王大龙可不会以为是哪个狂热的球迷找上门。
听声音就知道是黑炭安德森,怪音怪调的!
他怎么找到我家来了?王大龙很意外,赶紧从床上爬起来。
一开门,原来这家伙带了个导游。
一个很高挑的中国妹子,高高瘦瘦,斯斯文文,留着短发,清秀的面孔上,镶着大大的眼睛,戴着黑框眼镜,瓜子脸,看着很清纯。
不知道她去哪里骗来的妹子!
难不成,是银河街的?带来这了?王大龙想得有点龌龊。
没吃过猪肉,也看过猪跑,最近银河街的沙龙业也与时俱进了,站门口的女孩,打扮和以前完全不一样,以前都是以衣着暴露性感来勾引行人,现在都是穿着清纯装打扮,看起来就像路人甲。
加上安德森本来就好这口,自然也就往那方面想了。
“你好,我是安德森的翻译,叫杨颖。“
“翻译?“王大龙脸一红,暗骂自己刚才真龌龊,想那方面去了。
“你会葡萄牙语?“在龙门市,可真是少见!
“葡萄牙语和英语都会。“这女孩笑起来,白嫩的脸上有两个小酒窝,好看得很。
好强大的学霸……王大龙莞尔,然后问道:“他自己找你的?“
“俱乐部请的,呵呵。“
“这家伙真是好福气,还有翻译……我咋没这么好运气。“王大龙嘀咕着,前段时间黄振东还叫他学英语呢,结果还没下文,现在俱乐部倒是给安德森配了个翻译。
王大龙打量着笑眯眯的安德森,有点儿嫉妒,然后又龌蹉了一把,总有一天,这妞儿会被他收上床吧,啧啧,这世道……
“私人翻译?“
“算是吧,毕竟就只有他一个外援。“杨颖点点头。
“哦,最好离这家伙远的。“王大龙嘀咕道。
“你说什么?“
“噢,我说他长得太黑了,怕传染给了你,离他远点比较好。“王大龙解释道,他总不能说,这家伙很YINDANG吧。
“呵呵,这样健康点。“
傻!王大龙翻了个白眼,被骗上床时,你就不会这么说了,不过好像中国妹子都喜欢黑又硬……
“啊,对了,既然你是翻译,那能不能顺便教我学英语?我可以给你学费。“这是王大龙突然想起来的,反正也要学,不如蹭着她学算了。
“可以,但我按小时收费的。“
“按小时收费?这职业真好,要是踢球也按小时收费,那该多好。“
“一小时120元。“
“打劫呐!一小时120元,学不起,学不起。“王大龙惊讶的合不拢嘴,连忙摆摆手,一小时120元,还不如让他去死,这是什么概念,就是一天学一小时,一个月也3600元呢,这比保安一个月的工资都多一倍,而且只是一小时,保安都要上六个小时以上。
有文化真特么容易挣钱!但他又不傻,转而就说:不是我个人要求你教我,是以俱乐部的名义让你教我,如果你不同意,可以向俱乐部提出加工资的要求。“
“这个可以。“杨颖回答得很干脆,不愧是外语专业的。
“嗯嗯,那你今天大清早带这个家伙来我家干什么?”
“他说不想住酒店,想搬来你家和你一起住。”
“啥?来我家住?”王大龙瞪了一眼安德森,安德森一直笑嘻嘻的,“这不可能,你告诉他,我爸妈身体不好,不能被打扰,叫他继续住酒店吧。”
杨颖就翻译给安德森听了,安德森瞬间给了个哭的表情……
“他说,他会很安静的,绝对不会打扰你父母,只要你给他住在这里,他说还会给房租和生活费。”
“不行,真的不行,无论什么理由。”王大龙还是一口拒绝了,父母需要静养,来个不会说中文的家伙,这不是找事吗?虽然和安德森的关系很好,但他也是个大麻烦。
再说了,酒店房间有名片呀,多好的生活!
杨颖又转述了他的话,这下安德森把脑袋耷拉下来了,好像泄了气的皮球,眼神充满了失望。
“他咋了?不就是住嘛,用得着这么失望。“
“他说,他想家了,在这里只有你一个朋友,他想和你住在一起,有家的感觉。“杨颖鼻子鼻子酸酸的,还为安德森求情,”好可怜,你就答应他吧!一个人在外面不容易,我明白这种想家的感觉。“
王大龙摸了摸脑袋,他何尝不明白?在监狱待的那四年,没有一天不想家和家人的!一个20岁不到的孩子,万里迢迢从巴西来中国踢球,当然也想家了。人家安德森也说了,只有他一个朋友!
“好吧,但你要答应我一个条件。“
“关我啥事呀。“
“当然和你有关,因为是你求的情。“
“额……好吧,什么条件。“
“你也要搬过来住,要不然他咋和我,还有我父母沟通呀。“王大龙给出了原因,平时和安德森同一间房间睡,都有很多事处理不了,更何况让安德森搬来家里,这不翻天了。
“伙食费和房租,都由这家伙付吧,这家伙有钱。“
“不行!“
“为毛?“
“因为……不太好。“杨颖沉默了一会儿,有点难为情。
“有啥不好,又不会吃了你,你让俱乐部再多发一点工资不就行了,俱乐部会同意的,因为这会加深我和安德森的踢球默契,这是一件好事。顺便,还可以教我学英语。“嗯嗯,还可以顺便照顾我爸妈……王大龙的如意算盘打得很响,一箭三雕。
“好吧,那我要一个单独的房间!“
“难不成你想和我们睡?“
“呸!说什么呢!“
王大龙的家虽然很艰难,但也是有一栋三层楼的老房子的,房间不多,但也足够住。安德森过来的话,他打算安排和自己住三楼,而杨颖可以住二楼他妹妹的房间,和父母一层。
只要父母同意就行。
其实吧,他就想借杨颖学好英语,就这么简单……
中午把这事儿和父母一说,没想到父母立即答应了,就这样,安德森就搬过来了,还有一美女翻译。
“王,“
“大,“
“龙!“
难得有一天休息时间,王大龙可以睡个大懒觉,这是他头一次没有爬起来跑步,连续两场战斗,他真的需要好好休息,就是铁人,也扛不住。
但真的有个铁人在门外!
王大龙可不会以为是哪个狂热的球迷找上门。
听声音就知道是黑炭安德森,怪音怪调的!
他怎么找到我家来了?王大龙很意外,赶紧从床上爬起来。
一开门,原来这家伙带了个导游。
一个很高挑的中国妹子,高高瘦瘦,斯斯文文,留着短发,清秀的面孔上,镶着大大的眼睛,戴着黑框眼镜,瓜子脸,看着很清纯。
不知道她去哪里骗来的妹子!
难不成,是银河街的?带来这了?王大龙想得有点龌龊。
没吃过猪肉,也看过猪跑,最近银河街的沙龙业也与时俱进了,站门口的女孩,打扮和以前完全不一样,以前都是以衣着暴露性感来勾引行人,现在都是穿着清纯装打扮,看起来就像路人甲。
加上安德森本来就好这口,自然也就往那方面想了。
“你好,我是安德森的翻译,叫杨颖。“
“翻译?“王大龙脸一红,暗骂自己刚才真龌龊,想那方面去了。
“你会葡萄牙语?“在龙门市,可真是少见!
“葡萄牙语和英语都会。“这女孩笑起来,白嫩的脸上有两个小酒窝,好看得很。
好强大的学霸……王大龙莞尔,然后问道:“他自己找你的?“
“俱乐部请的,呵呵。“
“这家伙真是好福气,还有翻译……我咋没这么好运气。“王大龙嘀咕着,前段时间黄振东还叫他学英语呢,结果还没下文,现在俱乐部倒是给安德森配了个翻译。
王大龙打量着笑眯眯的安德森,有点儿嫉妒,然后又龌蹉了一把,总有一天,这妞儿会被他收上床吧,啧啧,这世道……
“私人翻译?“
“算是吧,毕竟就只有他一个外援。“杨颖点点头。
“哦,最好离这家伙远的。“王大龙嘀咕道。
“你说什么?“
“噢,我说他长得太黑了,怕传染给了你,离他远点比较好。“王大龙解释道,他总不能说,这家伙很YINDANG吧。
“呵呵,这样健康点。“
傻!王大龙翻了个白眼,被骗上床时,你就不会这么说了,不过好像中国妹子都喜欢黑又硬……
“啊,对了,既然你是翻译,那能不能顺便教我学英语?我可以给你学费。“这是王大龙突然想起来的,反正也要学,不如蹭着她学算了。
“可以,但我按小时收费的。“
“按小时收费?这职业真好,要是踢球也按小时收费,那该多好。“
“一小时120元。“
“打劫呐!一小时120元,学不起,学不起。“王大龙惊讶的合不拢嘴,连忙摆摆手,一小时120元,还不如让他去死,这是什么概念,就是一天学一小时,一个月也3600元呢,这比保安一个月的工资都多一倍,而且只是一小时,保安都要上六个小时以上。
有文化真特么容易挣钱!但他又不傻,转而就说:不是我个人要求你教我,是以俱乐部的名义让你教我,如果你不同意,可以向俱乐部提出加工资的要求。“
“这个可以。“杨颖回答得很干脆,不愧是外语专业的。
“嗯嗯,那你今天大清早带这个家伙来我家干什么?”
“他说不想住酒店,想搬来你家和你一起住。”
“啥?来我家住?”王大龙瞪了一眼安德森,安德森一直笑嘻嘻的,“这不可能,你告诉他,我爸妈身体不好,不能被打扰,叫他继续住酒店吧。”
杨颖就翻译给安德森听了,安德森瞬间给了个哭的表情……
“他说,他会很安静的,绝对不会打扰你父母,只要你给他住在这里,他说还会给房租和生活费。”
“不行,真的不行,无论什么理由。”王大龙还是一口拒绝了,父母需要静养,来个不会说中文的家伙,这不是找事吗?虽然和安德森的关系很好,但他也是个大麻烦。
再说了,酒店房间有名片呀,多好的生活!
杨颖又转述了他的话,这下安德森把脑袋耷拉下来了,好像泄了气的皮球,眼神充满了失望。
“他咋了?不就是住嘛,用得着这么失望。“
“他说,他想家了,在这里只有你一个朋友,他想和你住在一起,有家的感觉。“杨颖鼻子鼻子酸酸的,还为安德森求情,”好可怜,你就答应他吧!一个人在外面不容易,我明白这种想家的感觉。“
王大龙摸了摸脑袋,他何尝不明白?在监狱待的那四年,没有一天不想家和家人的!一个20岁不到的孩子,万里迢迢从巴西来中国踢球,当然也想家了。人家安德森也说了,只有他一个朋友!
“好吧,但你要答应我一个条件。“
“关我啥事呀。“
“当然和你有关,因为是你求的情。“
“额……好吧,什么条件。“
“你也要搬过来住,要不然他咋和我,还有我父母沟通呀。“王大龙给出了原因,平时和安德森同一间房间睡,都有很多事处理不了,更何况让安德森搬来家里,这不翻天了。
“伙食费和房租,都由这家伙付吧,这家伙有钱。“
“不行!“
“为毛?“
“因为……不太好。“杨颖沉默了一会儿,有点难为情。
“有啥不好,又不会吃了你,你让俱乐部再多发一点工资不就行了,俱乐部会同意的,因为这会加深我和安德森的踢球默契,这是一件好事。顺便,还可以教我学英语。“嗯嗯,还可以顺便照顾我爸妈……王大龙的如意算盘打得很响,一箭三雕。
“好吧,那我要一个单独的房间!“
“难不成你想和我们睡?“
“呸!说什么呢!“
王大龙的家虽然很艰难,但也是有一栋三层楼的老房子的,房间不多,但也足够住。安德森过来的话,他打算安排和自己住三楼,而杨颖可以住二楼他妹妹的房间,和父母一层。
只要父母同意就行。
其实吧,他就想借杨颖学好英语,就这么简单……
中午把这事儿和父母一说,没想到父母立即答应了,就这样,安德森就搬过来了,还有一美女翻译。